今回の暴露では、日本も例外ではありません； ◆米政府、ミサイル輸出解禁を要請…公電暴露 読売新聞 11月30日(火)14時50分配信 −−−【ワシントン＝小川聡】米政府が日米で共同開発中のミサイル防衛の次世代型迎撃弾「ＳＭ３ブロック２Ａ」の欧州への輸出解禁を…

CFK ? これはアルゼンチンの Cristina Fernández de Kirchner 現大統領のこと。暴露された文書をスペインの ELPAÍS が見易く整理したものを引用してアルゼンチンで報道されています。（何故自分達でやらないのだろう？） 元文書： KIRCHNER INTERPERSONAL 同…

通算４度目の爆発発生、明らかに坑内火災が発生している様子； ◆Pike River disaster inquiry announced Last updated 20:42 29/11/2010, Stuff.co.nz ※ "Prime Minister John Key speaks about the Royal Commission of Inquiry into the Pike River mine d…

演習２日目。この演習に日本 （の自衛隊） が参加しているワケではないので 『日 （＝日本）』 の文字を入れることにためらいがありますが、アメリカ様の陰に常におりますので、括弧内に格納することに。 出典： China pide una reunión urgente para frenar…

お祭り騒ぎは何とか終了した模様。一体ナンボのカネが浪費されたのでしょう？ 使い途を誤っていますね； ◆Haiti vote chaos continues Last Modified: 29 Nov 2010 06:55 GMT, Al Jazeera English −−−Our Latin America editor said that it is "very likely…

リークされた外交文書のうち、ゴシップネタに近いもの −−悪口レベル−− がまず脚光浴びています。外交上問題なのかも知れませんが、そんなものの価値は大したことはない。「肉のたるんだ老人」 だの、 「まるでヒトラー」 だの、 「ロマンチックな関係」 だの…

ハイチで無駄な 「選挙もどき」 が始まってしまいました。誰が勝とうが負けようが意味などありませんから、ケガ人など出さずに、とにかく早く無事終了して欲しいものです。今回に限って、私個人的には棄権がお勧め。 なお日本との時差は１４時間 （ ハイチの…

２つのイベントについて。（ハイチ選挙は別記事にて） 【韓米合同挑発】 １１月２８日２１：３０時点で大きな事故や衝突は報道されておりませんが、演習そのものは１２月１日まで続く様なので気は抜けません； ◆Joint drills will be far from NLL, military…

２０１０年１１月２５日付け SPIEGEL ONLINE に掲載された記事を紹介。ドイツ語のオリジナルを英訳したもの； Surviving Cameramen Recall Nuclear Test Shots / Part 1: Surviving Cameramen Recall Nuclear Test Shots Surviving Cameramen Recall Nuclear…

日本まで尻馬に乗り１１月２８日に予定されている韓米合同軍事演習は、特にこのタイミングではＤＰＲＫへの挑発以外何物でもありません。モメている相手に銃口は向けないにしろ、相手の家の前で 「そのスジの方」 を引き連れて実弾の込められた武器を持ち殺…

息抜き； ◆ホワイトカラーの間で「食欲を抑える画像」が人気―中国 Record China 11月27日(土)16時22分配信 記事中の 『色とりどりのクラゲのような丸い物体が画面一面を覆っているもの』 はこれかな？ ◆食欲を抑える画像があると聞きました…以前ポップティー…

（その２ より続く） 【地質的な構造】 出典： Google Map ※ "A" マークは Greymouth 出典： Plate tectonic boundaries of the southwest Pacific 出典： New Zealand Earthquake Density Map ※ ＮＺを貫く２本の緑の線は "Transform Faults" ですから、プ…

（その１ より続く） ※ 前回２回のものより小規模ではあるものの、本日１１月２６日現地時間午後３時３９分に３度目の爆発が起きています ⇒ Pike River disaster: another explosion at mine 【過去の炭鉱事故との類似性】 ●http://en.wikipedia.org/wiki/Mi…

事故調査・レスキュー （実際にはご遺体の収容モード）・ご家族のサポートなど、あまりに悲しい記事ばかりとなりました。ご家族と同じ痛みを感じることは難しくても、悲しみは共有出来ます。閉じ込められた２９名には皆それぞれに肉親やら大事な人がいて、か…

こちらも鎮静化の気配無し、しかし援助も関心も無し。２８日の選挙なんて出来るのか？ 意味があるのか？それが民主主義か？ ◆Haiti: one more shameful UN betrayal The Guardian, Tuesday 23 November 2010 −−−the whole UN mission in Haiti is based on a…

スペインの女流作家アナ・マリア・マトゥテさんが２０１０年セルバンテス賞を受賞。本年のノーベル文学賞受賞者バルガス・ジョサさんも１９９４年に受賞している、西語圏最高の文学賞です。この作家の作品 （の一部、あろうことか作品名忘れてしまった） も…

二度の爆発に打ちのめされ、正式の生存絶望宣言が出されました。私はまだお悔やみなんて言いたくありませんが、仕方がないのでしょう； ◆MESSAGE FROM PIKE RIVER COAL Our thoughts and prayers are with the families and friends of our lost men. For fi…

どうしてこうも幼稚なのか？ 哨戒艇沈没事件と同じく事実関係の把握もせずに （実際にはその能力もルートも無いのでしょう） 尻馬に乗るしか能が無いのか？中国に要求する「断固とした態度」とは具体的に何なのか？正に「お子ちゃま外交」のレベル、世界中の…

窮鼠に噛まれた猫。両国間の戦闘がエスカレートして得をするのは誰か、よ〜〜っく考えてみましょう； ◆「何倍でもやり返せ」砲撃直後に韓国大統領 読売新聞 11月23日(火)22時30分配信◆＜北朝鮮砲撃＞攻撃「強く非難」する声明…米大統領報道官 毎日新聞 11月2…

最後まであきらめない！！ ◆Mine disaster: Day five Last updated 05:00 23/11/2010, The Dominion-Post （Stuff.co.nz 掲載） ※ 以下シロート考え； この図によれば、２９名は大きく３つのグループに分かれた状態で事故に遭われたことになります。従って、…

結局州政府が交渉に応じ、ハンガーストライキは無事？ 終了した様子、とりあえずおつかれさま； ★"Estamos conformes con lo que se hizo. Estoy con dolores de huesitos, tengo hambre y sed. Fue una experiencia terrible. No esperábamos que se alarga…

またひとり呼吸器系のトラブルで離脱−−− ◆Huelguista deja el Chifón por complicaciones respiratorias Domingo 21 de noviembre de 2010, La Estrella de Concepcion ※ これで ３３ − ２ − １ ＝ ３０ 人となりましたが、３人替わりが入坑して３３人に戻り…

参照リンク集は、記事の上ヘッダに置いてあります。２次災害防止のための現場調査が続いている様子； ◆Update on rescue at Pike River mine Latest news: 22 Nov 2010 @ 11:43, LATEST NEWS FROM PIKE RIVER ◆Names of 29 miners released NZPA November 22…

炭鉱事故が止まりません （あるいは今まで脚光浴びず、報道されていなかっただけ？）； ◆炭鉱浸水、28人生き埋め＝中国四川省 時事通信 11月21日(日)18時31分配信 【中国四川省 内江市 威遠県 のおおよその場所・地形など】 出典： Google Map マーク "A" 付…

本年２０１０年は、独立２００周年 （Bicentenario） かつメキシコ革命１００周年 （Centenario） の節目に当たりますから、 "México 2010" のイベントは両方を包含しています。 以下２記事を補足します； ◆祝！！ メキシコ独立200周年 - 翻訳家 山岡朋子フ…

お二人が健康上のトラブルで離脱、結果 『三十一人の怒れるオンナ』 となりました。坑内の気温は２３度、湿度は５０〜７０％とのことですが、呼吸器系のトラブルが発生。またハンガーストライキから更に進めて "huelga seca" −−−渇いたストライキ、即ち水も…

２次災害の恐れがあり、状況の確認・ガス抜きなど救助隊入坑の準備が続いている模様； 【参考サイト（追加）】 ●Yahoo!Xtra NZ TOP 【現地報道】 ◆Rescuers wait on final all-clear to enter mine / The Press Last updated 15:24 20/11/2010, Stuff.co.nz◆…

今日は （実際には毎日が） 盛り沢山； 11月20日 - Wikipedia11月20日 今日は何の日〜毎日が記念日〜 ▲世界こどもの日(Universal Children's Day) 1954(昭和29)年の国連総会で制定。国際デーの一つ。 1959年に「児童権利宣言」が採択された日。 国連では各国…

パイク・リバー社炭鉱でのガス爆発事故の続報。本日２０１０年１１月２０日正午時点ではガス排出作業のため救助隊は待機している状態、閉じ込められた２９名の安否は不明の様です； 【参照するサイト】 ●Stuff.co.nz 国内ニュースTOP 全国メディア。このペー…

炭鉱跡に立てこもってから、さてどうなったか？ ◆Solución a ayuno de las 33 mujeres se produciría hoy Viernes 19 de noviembre de 2010, lanacion.cl −−−podría solucionarse hoy, gracias a las gestiones de la dirigenta de las manifestantes y un a…