遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

NZ 炭鉱爆発事故: 続報 7: 4度目の爆発、 Pike River 社発表など

通算4度目の爆発発生、明らかに坑内火災が発生している様子;


Pike River disaster inquiry announced
  Last updated 20:42 29/11/2010, Stuff.co.nz


   "Prime Minister John Key speaks about the Royal Commission of Inquiry into the Pike River mine disaster" と題されたビデオでは事故調査委員会についての報告、以下、ご家族の様子、昨日11月28日午後2時少し前発生の4度目の爆発、消火方法などがまとめられています。


Remaining miners debate future
  Sat, 27 November 2010, Greymouth Star


Pike River / News: Update from Pike River Coal Ltd


   パイク・リバー社公式発表、 UPDATE FROM PIKE RIVER COAL LTD 28 November 2010 (pdf) が用意されています。なおこの内容は、 GENERAL: PRC: UPDATE FROM PIKE RIVER COAL LTD / 29 Nov 2010 8:30 am, sharechat.co.nz にも掲載。


ところで資料中に炭鉱火災消火デバイスとして 『Gorniczy Agregat Gasniczy (GAG) jet engine 』 の使用についての記述があります。これは何か調べてみましたら;


Mine Fire Simulation in Australian Mines using Computer Software
  Published: November 04, ACARP (Australian Coal Association Research Program)

  −−−the Polish developed jet engine unit, the Gorniczy Agregat Gasniczy (GAG). Gorniczy Agregat Gasniczy loosely translates to Mining Apparatus Extinguisher (以下略)


Issues in use of inertisation of fires in Australian mines
  Queensland Mining Industry Health & Safety Conference


  ISSUES IN USE OF INERTISATION OF FIRES IN AUSTRALIAN MINES (pdf)


技術的なことはわかりませんが、要はジェットエンジンのパワーを利用して坑内へ消火用のガスを圧入するものでしょうか;