遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

2009-07-01から1ヶ月間の記事一覧

オバマ新政権の軍事政策 Watch: その13 オバマのガーナ訪問のこと

今回紹介・考察するのは、軍事政策と直接関係はありませんが、オバマがアフリカの 『優等生』 ガーナで行った演説について; http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090712-00000001-mai-int<米大統領>「アフリカは暴力や腐敗の終結を」ガーナで演説 7月12…

翻訳家 山岡朋子さん その50: 南米ベネズエラのこと その3  講演会メモから

講演会 「ベネズエラ文学を語る」 での質疑応答中様々なやりとりがありましたが、私が興味があってメモを取ったのは以下3つ; ベネズエラ女性の活躍 文学作品のPDF無償提供 「詩」 に関するコメント ● ベネズエラ女性の活躍 データの裏付けはありません…

オバマ新政権の軍事政策 Watch: その12 日本って−−−

前回7月11日以降のトピック *1 に関連して今回考察、と云うより問題提起するのは; この国がどの程度 日本国憲法前文 に規定されている様に 『恒久の平和を念願し、人間相互の関係を支配する崇高な理想を深く自覚するのであつて、平和を愛する諸国民の公…

翻訳家 山岡朋子さん その49: 南米ベネズエラのこと その2 イレネ・サエスさん

前回ミス・ベネズエラのことを書きましたが、やはり忘れられないのは1981年のミス・ユニバースに選ばれた Irene Lailín Sáez Conde さん。蛇足ですがこの1981年には、同じベネズエラから Carmen Josefina “Pilín” León Crespo さんがミス・ワールド…

翻訳家 山岡朋子さん その48: 南米ベネズエラのこと その1

去る7月9日(木)、セルバンテス文化センター東京B1Fオーディトリアムにて、在日ベネズエラ大使館主催による講演会「ベネズエラ文学を語る: ベネズエラの現代小説と詩の傾向、20世紀に偉大な功績を残した作家達とその作品についての対談」 が開催さ…

オバマ新政権の軍事政策 Watch: その11  ロバート・マクナマラさん死去

YAHOO 「アフガニスタン復興」 トピックスを中心に、『オバマ新大統領発表の アフガン政策新包括戦略 Watch』 として見て来ましたが、事態をより広く把握するため、主に以下サイトの記事を中心として 『オバマ新政権の軍事政策 Watch』 へと題名を変更して継…

翻訳家 山岡朋子さん その47:  詩人 谷川俊太郎さん、ロルカ、ユパンキのことなど

数編だけであれば学生時代までに読んだ詩人は何人もおりますが、ある程度親しんだと言えるスペイン語圏の詩人といえば、Federico Garci'a Lorca のみ。何しろ理系であった期間が長かったので、詩だの和歌だの俳句だの漢文などにはあまり親しみがなかった。 …

オバマ新大統領発表の アフガン政策新包括戦略 Watch: その10 麻薬のこと

YAHOO 「アフガニスタン復興」 トピックスに記載されている無味乾燥な6月27日以降の記事一覧は次の通り; http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/afghanistans_political_future/news_list/?pn=1 <パキスタン・アフガン問題>G8の限界…外相会合新味な…