遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

米州 自然災害 Watch その6: 2011年9月6日

Katia はカテゴリを変えながら北米に接近中、 Lee は雨をもたらしている様です。また、大西洋側にはタマゴが2つ。今週は目が離せません;


【Hurricane Katia】


 右図出典: Hurricane KATIA


 Hurricane KATIA Public Advisory
   500 AM AST TUE SEP 06 2011

   ...MAJOR HURRICANE KATIA MOVING STEADILY NORTHWESTWARD...DANGEROUS RIP CURRENTS REMAIN THE MAIN HAZARD ALONG THE U.S. EAST COAST AND BERMUDA... (以下略、引用終わり)



  右図出典: Interactive Hurricane Tracker @ AccuWeather.com

   Tropical いったんカテゴリ4になりましたが、現在はカテゴリ3。



  右図出典: Hurricane Katia - AccuWeather.com


  Hurricane Katia Brings Bad News for Bathers
    Sep 6, 2011; 7:11 AM ET, AccuWeather.com





【Tropical Storm Lee】




 Lee Prolongs Serious Flood Risk, Including in Northeast
   Sep 5, 2011; 5:35 PM ET, AccuWeather.com









【タマゴ2つ】


  右図出典: National Hurricane Center / Atlantic


  右タマゴ: A HIGH CHANCE...70 PERCENT

  左タマゴ: A LOW CHANCE...20 PERCENT