訃報 （速報）： Néstor Kirchner 前アルゼンチン大統領死去
アルゼンチン前大統領であり、現大統領 クリスティーナ・フェルナンデス・デ・キルチネル さんの配偶者 （男性の場合、 "First Gentleman" と呼ばれる様です。*1） でもある ネストル・キルチネル 氏が逝去されました：
出典： ウィキペディア
◆Muere ex presidente argentino Néstor Kirchner
BUENOS AIRES (Reuters), 27-Oct-2010
El ex presidente argentino Néstor Kirchner, de gran influencia en el Gobierno de su esposa y sucesora, Cristina Fernández, murió el miércoles en la ciudad austral de El Calafate, confirmó a Reuters su médico personal. （以下略）
◆LUTO NACIONAL: MURIO NESTOR KIRCHNER
27.10.2010 | 09:54, Diario Cronica
−−−El ex presidente de 60 años, falleció poco antes de las 10 de la mañana en el hospital de la ciudad santacruceña, “José Formenti”, adonde llegó acompañado de urgencia por la jefa de Estado Cristina Fernández de Kirchner.
Kirchner había tenido dos intervenciones quirúrgicas durante el corriente año, la última de las cuales ocurrió el 11 de septiembre cuando le parcticaron una angioplastia y le colocaron un stent. （以下略）
※ まだ６０歳の若さ。１９７５年に結婚された奥様 （現大統領） が病院へ付き添われた様ですから、最期を看取られたのでしょう。幸せな逝き方だったのかも知れません。 安らかに。
出典： Support ebbs away for Argentina's President Kirchner and her husband | World news | The Guardian
guardian.co.uk, Tuesday 29 September 2009 18.25 BST
Cristina and Nestor Kirchner, the president and ex-president of Argentina. Photograph: Leo La Valle/EPA
.
