遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

トルコ地震 その3: 天災 + 人災 続報2 〜 続く余震、支援活動

犠牲となられた方々のご冥福を祈ります;




Baby and mother plucked alive from rubble
TelegraphNews さんが 2011/10/26 にアップロード
YouTube リンク先



Turkey Calls for International Aid after Powerful Earthquake
  Wednesday, 26 October 2011, Journal of Turkish Weekly (JTW)

  −−−Sources said the Turkish Foreign Ministry has informed Turkish foreign mission chiefs to countries and international organizations which had earlier offered help to Turkey. / Japan became the first country to respond to the Turkish call as the Japanese embassy in Ankara has said Japanese International Cooperation Agency had moved to send around 400 thousand U.S. dollars.  (記事終わり、引用終わり)

   実際には昨日紹介の 毎日新聞記事 で報道された様に、AMDAおよびTMATの医師団が見切りで現地に向かわれていますから、おカネのみならず善意も活かされそう、よかった。


    トルコ地震被災者に対する緊急医療支援活動-2
      投稿日:2011年10月25日、AMDA(アムダ)

    トルコ東部地震 活動報告3
      10月25日(火)、TMAT 活動報告



    <雑記帳>宮城県七ケ浜町からトルコへ恩返し
      毎日新聞 10月26日(水)20時2分配信

    −−−オレンジ色の防災服でがれきと格闘しながら懸命に捜索する様子を記憶している町民は多いという。 (以下略、引用終わり)

    右・下写真出典: 世界が日本に差し伸べた支援の手〜東日本大震災での各国・地域支援チームの活躍
    2011年6月6日、外務省
    親日国トルコの海外支援チーム

   −−− ちなみにトルコは伝統的な親日国として知られており,1999年のトルコ北西部地震で最も迅速的かつ包括的に支援を行った国の1つが日本であり,トルコはその際の恩返しという気持ちで活動してくれました。 (外務省トルコ記事の終わり、引用終わり)


    


    東日本大震災の恩、報いる時 トルコとタイ支援「今度は東北から」
      産経新聞 10月26日(水)7時55分配信

    トルコに緊急援助=政府
      時事通信 10月26日(水)0時54分配信


トルコ地震の死者459人に、生後2週間の赤ちゃん救出も
  ロイター 10月26日(水)9時4分配信


有用と思われるリンク集;


  earthquake News / Hurriyet Daily News and Economic Review 特集サイト


    Marmara earthquake News 特集サイト

      このサブサイトは、1999年に発生し17,118名の犠牲者 (USGSによる) を出した大地震 Magnitude 7.6 TURKEY / 1999 August 17 00:01:39 UTC の追悼特集記事の様です。


  10-degree Map Centered at 40°N,45°E


    お馴染みUSGSサイト。選択区域内での過去1週間発生の地震震源"List of Earthquakes on this Map" から全明細確認可。


  Earthquakes Map - LAT: 34 - 44 ; LON: 36 - 46


    欧州の European-Mediterranean Seismological Centre (EMSC) サイトに掲載のマップおよび明細。選択区域内での (多分) 過去2週間発生の地震震源


  2011年10月 トルコ東部の地震


    日本の誇る? 東京大学地震研究所の特設サイト。


  Turkey Newspapers and News Media Guide


    "ABYZ News Links" トルコのメディア一覧。周辺国のものは Near and Middle East Newspapers and News Media Guide から参照可。


  Van, Turkey Weather


    AccuWeather.com 天気情報。(この種のサイトは多数あり)


  トルコの時差と現在時刻


    現在の夏時間の終わる 2011年10月30日(日)4時0分 EEST まで、日本の方が6時間進んでいます。


以下地元メディアの報道から;


Turkey's Disaster Management Authority Says Death Toll at 432
  Tuesday, 25 October 2011, Journal of Turkish Weekly (JTW)


Strong aftershock rattles Van again
  Published : 25.10.2011 19:08 / Updated : 25.10.2011 19:23, Sabah English


Quake row amid tremors
  Tuesday, October 25, 2011, Hurriyet Daily News


.