速報： ペルー・スペイン国籍の マリオ・バルガス・ジョサ氏 ２０１０年ノーベル文学賞受賞
西語圏からの受賞ってことで単純に嬉しいですね。ペルー地元の新聞での報道はまだ （早朝ですから） なので、入手可能なソースから幾つか紹介；
◆Mario Vargas Llosa wins Nobel Literature Prize
Yahoo! News, STOCKHOLM (AFP)
10/07 | 11:26 GMT （ＡＦＰサイトに掲載の時刻）
◆Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura a los 74 años
JAVIER RODRÍGUEZ MARCOS - Madrid - 0/10/2010, ELPAÍS.com
※ 記事の表題上方のリンクから、下掲の最新小説の一部がＰＤＦで提供されています； Lee en primicia las primeras páginas del último libro de Vargas Llosa, 'El sueño del celta'
◆LaRepublica.pe Noticias Perú
Jueves 07 Octubre, 2010, LaRepublica.pe
※ ＴＯＰで特集が組まれています；
・"Premio Nobel a Vargas Llosa es un rescate al valor de la libertad"
・Iwasaki: "El Nobel de Vargas Llosa es una alegría para la lengua española"
・Vargas Llosa se creía "olvidado" por la Academia y desconocía fecha del fallo
・Carmen Caffarel: Vargas Llosa es el Nobel "más justo de los últimos años"
・Alan García: "Es un enorme día para el Perú"
※日本語版ウィキペディアは相当慌てて更新しているらしく、１０月７日２１:３０時点でおかしなことになっています；
『ホルヘ・マリオ・ペドロ・バルガス・リョサ（Jorge Mario Pedro Vargas Llosa, 1936年3月28日 - ）は、韓国の小説家。釜山出身。韓国文学の代表的な作家。』 （そのうち直るでしょう）
また、国籍がペルーのみ表示されていますが、１９９３年７月スペイン国籍を取得していますから、英語版・西語版同様にペルー・スペインが正しい。
この辺りの事情は、上掲ＡＦＰニュースで以下案内されています；
−−−He ran for the Peruvian presidency in 1990 on a centre-right ticket, but was badly beaten by Alberto Fujimori, later to be disgraced after a string of political scandals.
Disappointed by his defeat and upset at the dictatorial turn of Fujimori's 1990-2000 regime, Vargas Llosa took on Spanish nationality in 1993 -- a controversial move that angered many Peruvians.
◆Mario Vargas Llosa - Wikipedia, la enciclopedia libre 西語版
◆The Nobel Prize in Literature 2010 - NobelPrize.org
※ このページから、文学賞受賞者本人宛てお祝いメッセージが送れます；
Post your greetings to the 2010 Nobel Laureate in Literature
※ 最新の小説は "El sueño del celta " （公式サイトには未掲載）
Sueno del Celta / Celtic Dream (Spanish Edition) [Paperback]
This title has not yet been released. （ア●ゾ●サイト内の注意書き）
Paperback
Publisher: Alfaguara (November 3, 2010)
Language: Spanish
ISBN-10: 1616052465
ISBN-13: 978-1616052461
◆Vargas Llosa, El Sueño del Celta
Contacto Magazine,
※ 書籍の紹介記事。
（随時更新予定）
