ブラジル大統領選挙：　決選投票

１０月３日実施・即日開票のブラジル大統領選挙において過半数獲得した候補無きため、１０月３１日の決選投票となりました。ルセフ候補とセラ候補の一騎討ちですが、実は勝敗のカギを握るのは、得票第３位のマリナ・シルバさん；

◆ブラジル大統領選、決選投票へ
　　日本テレビ系（NNN） 10月5日(火)8時45分配信

◆Presidente do TSE confirma que haverá segundo turno para presidente da República
　　03 de outubro de 2010 - 22h01, Agência de notícias das eleições 2010

◆2010 Brazilian presidential election - Wikipedia

　ルセフ候補および現職ルラ大統領の政党：　PT：労働者党

　セラ候補の政党：　PSDB: ブラジル社会民主党

　シルバ候補の政党：　PV: 日本語版ナシ、『緑の党』ですかね

◆Rousseff y Serra pelearán por los "votos verdes"
　　BRASILIA, 4 Oct. (EUROPA PRESS)

　　−−− en una segunda vuelta donde ambos lucharán por conseguir el apoyo del Partido Verde (PV) de Marina Silva.　（以下略）

◆Brazil set for second round clash as Rousseff stumblesBy Paulo Cabral
　　4 October 2010 Last updated at 07:15 GMT , BBC News, Sao Paulo

第１回目投票でルセフ候補の過半数獲得を妨げた台風の目？である Marina Silva さんの得票は１９．３％でしたから、この票が流れた候補が次期大統領となる訳です。この女性は筋金入りの、しかし政治的なセンスにも恵まれた環境保護派として有名、過去の報道を振り返ると；

◆マリナ・シルバ環境相が辞任−ブラジル
　　2008/5/16 0:19,　Sekai Nippo Co.Ltd

◆ENTREVISTA: El futuro de Brasil MARINA SILVA Posible candidata a la presidencia por el Partido Verde / "La Amazonia no es un santuario inviolable"
　　JUAN ARIAS / SOLEDAD GALLEGO-DÍAZ - Brasilia - 13/09/2009, ELPAÍS.com （スペイン）

◆El futuro de Brasil / La compañera que desafió a Lula / La ecologista más popular fuerza al presidente a revisar su plan de sucesión
　　J. ARIAS / S. GALLEGO-DÍAZ - Brasilia - 13/09/2009, ELPAÍS.com （スペイン）

　ここに５年前の写真が−−−
　

◆interview with Marina Silva, Environmental activist - Brazil
　　New Internationalist magazine, October 1995　（THIRD WORLD TRAVELER 掲載）

マリナさんの動向に注目。自党の政策をどちらが支持・推進してくれるかで決まるでしょう。財界としてはマリナさんの「急進的」に見える環境政策は敬遠したいだろうけど。ちなみに３候補者の公開された個人資産・選挙公約は各々；

シルバ／ＰＶ

Divulgação de Registro de Candidaturas: MARINA SILVA

写真右下方の "Visualizar proposta de governo" をクリックするとＰＤＦを開く・保存が可。

ルセフ／ＰＴ

Divulgação de Registro de Candidaturas: DILMA

写真右下方の "Visualizar proposta de governo" をクリックするとＰＤＦを開く・保存が可。

セラ／ＰＳＤＢ

Divulgação de Registro de Candidaturas: JOSÉ SERRA

写真右下方の "Visualizar proposta de governo" をクリックするとＰＤＦを開く・保存が可。