遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』　より移行

エジプト：　軍によるクーデター　続報　その１１４：　憲法改正の国民投票開始　（２０１３年１月１５日更新）

←　その１１３：

←　その１１２：		 エジプトの時差と現在時刻

日本＝エジプト＋７時間		 　Egyptian constitutional referendum, 2014



国を二分した状態で、新憲法の是非を問う （筈の） 国民投票第１日目が終了、死者９名；


◆High Elections Committee Third Statement
　　Tuesday, 14 January 2014, State Information Service

　　◆Nine killed in clashes on first day of Egypt's referendum - official
　　　　Tuesday, January 14, 2014 8:57 PM, Aswat Masriya

　　◆Live updates on Egypt's constitutional referendum
　　　　Tuesday, January 14, 2014 12:03 PM, Aswat Masriya


◆エジプト暫定政権に審判＝憲法改正の国民投票
　　時事通信 1月14日(火)15時49分配信

　　※ 同胞団は投票のボイコット・抗議デモ参加を呼び掛けている様子。でも軍政はボイコットどころか 『テロリスト』 同胞団の存在そのものを無視し、投票の有効性が覆ることは有り得ないだろうから、最大の反対派である同胞団支持勢力の不在により憲法改正は通ってしまうでしょう。モルシ大統領を拉致られた同胞団としては軍によるクーデターを認めない立場を崩さない・崩せない以上、投票も認められないと云うことか −−− シンパの中には過激化する勢力もいるでしょうが、同胞団による非暴力の抵抗は強まり長引きそう。

　　◆エジプト軍トップ、大統領選出馬に意欲　国民の要請条件に
　　　　CNN.co.jp 1月12日(日)16時55分配信


◆
　　
　　Egyptians vote in constitutional referendum
　　Last updated: 14 Jan 2014 07:30, Al Jazeera English
　　"First ballot since military overthrew President Mohamed Morsi likely to spawn presidential bid of General al-Sisi."


◆Egyptians vote in constitutional referendum seen boosting Sisi
　　Tue Jan 14, 2014 3:28am EST, REUTERS

　　◆Blast heard outside Cairo court as referendum begins
　　　　Tue Jan 14, 2014 1:10am EST, REUTERS


◆Egyptian referendum: Security tight as polls open for constitutional vote
　　theguardian.com, Tuesday 14 January 2014 08.36 GMT


◆Egypt votes on new charter as army chief eyes presidency
　　14/01/2014 - 06:55, AFP


◆Egyptians vote for constitution amid tensions
　　Tuesday, 14 January 2014, Al Arabiya News


■ Egypt's constitutional referendum 2014
　　Tuesday, January 14, 2014 9:50 AM, Aswat Masriya


【実況】

　　 は関連ライブ配信中。

【State Information Service （軍事政権）】

【クーデター否定側；　閉鎖間近？】

　　※ 同胞団の活動停止やら資産差し押さえ等が確定し執行されれば、両サイトとも即閉鎖の可能性あり。

　　　※ 記事は上掲同胞団のものとほぼ同じ。


【その他】

.