遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

エジプト: 軍によるクーデター 続報 その116: 憲法改正承認

← その115: 憲法改正の国民投票 2日目

← その114: 憲法改正の国民投票開始
エジプトの時差と現在時刻

日本=エジプト+7時間
 Egyptian constitutional referendum, 2014



『賛成多数』 とは、有効票の中だけのハナシ。今回は相当規模のボイコットがあった様ですから、エジプト全有権者数に対する投票率を知りたいところ;


「シシ大統領」確実視=賛成95%超、同胞団に打撃―エジプト国民投票
  時事通信 1月16日(木)23時39分配信

  エジプト・シーシー国防相、「夢」でさらに人気高まる
    産経新聞 1月16日(木)13時0分配信

  エジプト、新憲法の是非問う国民投票で賛成多数=内務省高官
    ロイター 1月16日(木)9時5分配信


HEC spokesman: Referendum results within 72 hours
  Thursday, 16 January 2014, State Information Services

  Unofficial results of Egypt's constitutional referendum
    Thursday, January 16, 2014 9:44 PM, Aswat Masriya

  Egypt voters overwhelmingly back constitution - official sources
    Thursday, January 16, 2014 11:19 AM, Aswat Masriya

  Widespread boycotts as Egyptian voters back new constitution
    theguardian.com, Thursday 16 January 2014 10.20 GMT

  Egyptians 'say yes' to new constitution
    Last updated: 16 Jan 2014 11:47, Al Jazeera English
    "Early results show overwhelming support for a new constitution, a result welcomed by military and state media in Egypt."



  
  Egypt referendum: A test of public opinion
  Inside Story Last updated: 16 Jan 2014 11:30, Al Jazeera English


Egypt: Presidential run clear for Al-Sisi after majority vote for new constitution
  Friday 17 January 2014, The Independent

【実況】

   は関連ライブ配信中。

【クーデター否定側; 閉鎖間近?】

   『同胞団の活動停止やら資産差し押さえ等が確定し執行されれば、両サイトとも即閉鎖の可能性あり。』 のままにしておりましたが、同胞団サイト Ikhwanweb はロンドンが本拠地ですから、軍政の依頼を受け承認して英政府が同胞団をテロリスト指定でもしない限り安泰。FJPサイトは本拠・運営ともエジプト国内の様ですから、常に閉鎖の可能性はあるかも。

    記事は上掲同胞団のものとほぼ同じ。


【その他】

  • Al Jazeera says journalists did not confess
     Last updated: 16 Jan 2014 18:49, Al Jazeera English
     "Network denies journalists imprisoned in Egypt since last year have confessed to being members of Muslim Brotherhood."
    • The Arab spring: made in Tunisia, broken in Egypt
       Editorial - The Guardian, Thursday 16 January 2014 23.11 GMT
       "Where did Tunisia go right, and Egypt so wrong? One difference lies in the character of the Islamist groupings that won the first free elections in each country"


.