遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

ルス・ミラグロスちゃん: 続報16 故郷のチャコへ 〜 最高の子どもの日

   続報15



 8月1日 Luz Milagros Verón Facebook 投稿のもの


子供の日 / ウィキペディア によれば、 『アルゼンチン - 8月の第2日曜日。かつては8月の第1日曜日だったが、年によっては給料日前となるため、1990年代に変更された。』 とのこと、今年は8月12日;


Día del niño / Ministerio de Educación de la Nación



 
  Luz Milagros regresa a Chaco 0908
  Diario Registrado さんが 2012/08/09 に公開



 
  LUZ MILAGROS LLEGO A RESISTENCIA
  VideosNoticiero9 さんが 2012/08/09 に公開


ルスちゃんは子どもの日を前にした8月8日か9日 (報道があいまい−−−)、転院先である首都ブエノスアイレスからお母さんのアナリアさんと共に生まれ故郷である チャコ州 の州都 レシステンシア へ無事戻り、“Pediátrico Doctor Avelino Lorenzo Castelán (ex hospital para la madre y el niño)” 病院の集中治療室での治療を続けることに。なお8月9日時点での体重は2.345キロ;


Luz Milagros está en Chaco y su mamá dijo que este "será un día del niño muy especial"
   Actualizado jueves 9 agosto 2012 22:33:00 hs, Misiones OnLine

   当記事投稿の2012年8月10日夜 (JST) 時点で Luz Milagros Verón Facebook のTOPに 「14時間前」 投稿の記事は、この記事本体の様です。


Luz Milagros, en Chaco para el Día del Niño
   09.08.12, El Tribuno Salta


hospital pediatrico

  

   El Hospital Pediátrico cumplió 54 años
     Sábado, 26 de Junio de 2010 - Diario NORTE

.