遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

長崎66回目の原爆忌 −−−

今日は66年目のナガサキ原爆記念日、亡くなられた方々のご冥福を祈るとともに、後遺症に苦しまれている方々にはお見舞い申し上げます;



平成23年長崎平和宣言

  平和宣言(10ヶ国語)


平和宣言 (平成23年、広島)

  平和宣言(英語)(253KB)(PDF文書)



「長崎原爆犠牲者慰霊平和祈念式典」の様子をインターネットで同時中継します。
  2011/08/08

  −−−被爆66周年長崎原爆犠牲者慰霊平和祈念式典のインターネット同時中継は8月9日の10時30分から中継を始める予定です。(式典開始は10時35分)

   USTREAM リンク先


  ライブ配信を開始 34 分前 / 被爆六十六周年長崎原爆犠牲者慰霊平和祈念式典

    
     これはキャプチャ画像です。



出典: 原爆死没者名簿

  <長崎原爆の日>「原子力に代わるエネルギーを」平和宣言
    毎日新聞 8月9日(火)10時53分配信

    −−−この1年間に死亡が確認された原爆死没者3288人の名簿3冊が奉安され、死没者数は計15万5546人になった。 (記事終わり、引用終わり)

     計算があいません。152,276 / 昨年奉安時 + 3,288 / 本年奉安 = 155,564 人の筈。転記ミス?


「原爆投下、歴史家が判断」=米公使、是非明言せず―被爆者と非公開で懇談・長崎
  時事通信 8月9日(火)2時32分配信

   「それは過去の話。私は外交官であり、将来の日米の友好関係が重要と考えている」 と述べている割に、核実験も放棄せず、核兵器の所有・更新を続けながら原爆忌に出席する神経がわからない−−− 何の反省もない加害者が被害者の法要に出席する様なもの。


なおアメリカと同じ核兵器大量保有国であるインドでは、国会で原爆犠牲者に黙とうが捧げられたと云うニュース;


長崎原爆の日 犠牲者に黙とう インド国会
  産経新聞 8月9日(火)18時14分配信

  インドの原爆追悼と品格
    産経新聞 8月9日(火)10時35分配信


Lok Sabha adjourned till 1400 hrs over CAG report
  New Delhi, Aug 9, newKerala.com


  −−−Earlier, the House proceedings started with members paying tributes to the martyrs of 1942 'Quit India Movement' and those killed in the 1945 Hiroshima-Nagasaki atomic attack on August 6 and 9. / Members also stood in silence for a minute as a mark of respect for the martyrs of freedom movement and nuclear holocaust. / Ms Kumar read out a tribute on behalf of the members expressing all support for total elimination of nuclear weapons. (以下略、引用終わり)


Quit India martyrs, victims of atomic holocaust in Japan remembered
  New Delhi, Aug 9, newKerala.com


  The Lok Sabha today paid tributes to the martyrs of the 1942 "Quit India Movement" to liberate the nation from colonial shackles and the victims of atomic attack in Japan. (中略) 

Referring to the twin nuclear attack on Hiroshima and Nagasaki in Japan on August 6 and 9 in 1945, "in which thousands of innocent people lost their lives and millions were crippled," Ms Kumar (写真、詳細下記) said, "On this occasion, let us reiterate our pledge towards total elimination of nuclear weapons." The House extends its whole-hearted support to any and all efforts which seek to ensure global peace, she added. / Later, the House observed a minute's silence as a mark of respect to the martyrs of the Quit India movement and the victims of the nuclear holocaust.  (記事終わり、引用終わり)


インド の議会は、州代表の上院(ラージヤ・サバーRajya Sabha)と、国民代表の下院(ローク・サバーLok Sabha)とで構成される両院制Kumar,Smt. Meira さんは "Speaker"、下院議長。


  Indian Parliament /National Portal of India




原爆忌に先立って行われたイベント中、オノ・ヨーコ さんの講演;


Imagine peace!
  2011年8月2日火曜日、長田生活


   オノ・ヨーコさんの8/2長崎講演会に出席された方のブログ。講演会の告知・満席御礼やら長崎訪問やら献花を除いて、肝心の講演そのものについての報道が何故か見当たりません−−−


  講演会 オノ・ヨーコ氏レクチャー「希望の路」を開催いたします。
    2011.07.22、長崎市|平和・原爆|お知らせ詳細

  伝える:「外国人もここに来て」 オノ・ヨーコさん 長崎で平和の祈り
    2011年8月2日、毎日jp(毎日新聞)


ついでにアピールしときましょうか (日付を勘違いしておりました、オンエア済みですが);

「ヒロシマ賞」を受賞 オノ・ヨーコが平和への思いを語る番組を8/6オンエア
  リッスンジャパン 8月3日(水)22時3分配信


  【番組情報】
  番組名 : J-WAVE SPECIAL THE ROAD OF HOPE
  放送局 : J-WAVE 81.3FM
  放送日時 : 8月6日(土) 24:00〜25:00
  ナビゲーター : クリス智子
  出演 : オノ・ヨーコほか