ヒロシマ・ナガサキ原爆忌に際しての 海外の記事
主に "Antiwar.com" に掲載された論説およびその周辺の紹介。数はそんなに多くありませんが、分量が結構あります。時間的な制約から、私は全部読んでいない状態で記事をアップします；
◆Remembrance, Reflection and Resistance
August 05, 2011, President's Message,
Nuclear Age Peace Foundation
◆Was the Bombing of Hiroshima Necessary? Three Myths Debunked
06 August 2011 TakePart - Inspiration to Action
◆REMEMBERING HIROSHIMA AND NAGASAKI
8/01/03 （Month/Day/Year ?）by David Krieger （上掲）
−−−Now looking back at these terrible events, inevitably our collective memory has faded and is reshaped by current perspectives. With the passage of time, those who actually experienced the bombings of Hiroshima and Nagasaki have become far fewer in number. Although their own memories of the trauma to themselves and their cities may remain vivid, their stories are unknown by large portions of the world's population. The message of the survivors has been simple, clear and consistent: "Never Again!" At the Memorial Cenotaph in Hiroshima Peace Memorial Park is this inscription: "Let all souls here rest in peace; for we shall not repeat the evil." The "we" in the inscription refers to all of us and to each of us. （以下略、引用終わり）
※ 参考まで、上掲記事中の赤強調文字およびそれに続く
の補足説明が、 原爆死没者慰霊碑 の石室前面に刻まれている 『安らかに眠って下さい 過ちは 繰返しませぬから』 の英語訳と云うか、記事を書いた人の理解ですね。
◆
Stewart L. Udall (著)
The Myths of August:
A Personal Exploration of Our Tragic Cold War Affair With the Atom
ペーパーバック: 412ページ
ア●ゾ●で題名より検索可。
出版社: Rutgers Univ Pr; illustrated edition版 (1998/03)
ISBN-10: 0813525462
ISBN-13: 978-0813525464
発売日： 1998/03
◆66 Years Ago: The Day the Nuclear Age Began With a Bomb and Prayer
Posted: 8/5/11 09:54 AM ET @ HuffPost News
◆Truman Lied, Hundreds of Thousands Died
05 August 2011 War Is A Crime.org
◆The Hiroshima Myth
LewRockwell.com, August 2, 2006 ?
−−−Now that we live in the nuclear age and there are enough nuclear weapons spread around the world to destroy civilization, we need to face the fact that America is the only country to have used this awful weapon and that it was unnecessary to have done so. If Americans would come to recognize the truth, rather than the myth, it might cause such a moral revolt that we would take the lead throughout the world in realizing that wars in the future may well become nuclear, and therefore all wars must be avoided at almost any cost. Hopefully, our knowledge of science has not outrun our ability to exercise prudent and humane moral and political judgment to the extent that we are destined for extermination. （記事本体終わり、引用終わり）
◆
Hiroshima Diary: The Journal of a Japanese Physician, August 6-September 30, 1945 : Fifty Years Later
Michihiko Hachiya (著),
Warner Wells (翻訳)
ペーパーバック: 268ページ
出版社: Univ of North Carolina Pr; New版 (1995/08)
ISBN-10: 0807845477
ISBN-13: 978-0807845479
発売日： 1995/08
◆
蜂谷 道彦 (著)
単行本: 318ページ
出版社: 日本ブックエース (2010/12)
ISBN-10: 4284801007
ISBN-13: 978-4284801003
発売日： 2010/12
◆Hiroshima, Nagasaki, and the U.S. Terror State
August 3, 2011, LewRockwell.com
◆The Great Hiroshima Cover-Up—And the Greatest Movie Never Made
By Greg Mitchell @ The Asia-Pacific Journal Vol 9, Issue 31 No 4, August 1, 2011
◆Hidden History: American POWS Were Killed in Hiroshima
August 5, 2011 by Greg Mitchell @ The Nation
◆Fukushima eclipsa aniversario de Hiroshima
4 Agosto 2011, Cubadebate
