遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

麻薬戦争 −−− 破滅的な状況にあるメキシコ合衆国 ほか

ブログ内直近関連記事


311震災およびそれに続く人災で被害を被っておられる方々も大変ですが、 「麻薬戦争」 に巻き込まれて家族を殺され住まいを追われる、麻薬とは無関係の無実のメキシコの方々も悲惨。ここ2〜3年状況は悪化していますが、昨年あたりからは特に目に余るものがあります。コロンビアよりヒドいのでは?


隣国アメリカの国内無策 (麻薬消費は純粋な国内問題です) および外交政策、それに便乗するメキシコ政府がその根本原因。 「ヤク取引の悪者マフィア」 対 「正義の味方xx政府・軍・警察」、なんて単純な構図ではありません。アフリカや中東などでの胡散臭い 「人権に対する犯罪」 には飛び付く一方で、メキシコでの惨状に無頓着な 「国際社会」 って一体 −−−




Titulo: Mexican Mafia Drug Wars [Killing Fields]
honey82378 さんが 2010/10/26 にアップロード
相当ヒドい写真もありますから要注意。でも現実。



【メキシコで流される血】


 24時間で40人死亡、暴力連鎖止まらず メキシコ
   CNN.co.jp 7月10日(日)15時3分配信


   At least 40 killed in Mexico in 24-hour period
     Associated Press | AP – Sat, Jul 9, 2011 @ Yahoo! News


  これは氷山の一角に過ぎません。連日おぞましい事件が発生あるいは発覚しています。ここ1年内のものだけでも;


 少年が次々誘拐犯に、メキシコ麻薬戦争が落とした暗い影
   2011年 06月 3日 14:44 JST、Reuters


 Tens of Thousands March in Mexico City to Protest Drug Violence
   AlterNet, May 9, 2011, 10:30 am


 メキシコ北東部で100人以上の遺体発見、麻薬戦争は泥沼化
   2011年 04月 13日 15:20 JST, REUTERS


 メキシコで59人の遺体発見、麻薬戦争反対デモに数千人
   2011年 04月 7日 17:18 JST, REUTERS


 Mexico: 230,000 are displaced by the "drug war"
   Submitted by Weekly News Update on Tue, 03/29/2011 - 07:26. @ World War 4 Report


 Many dead in Mexico drug violence
   Last Modified: 15 Feb 2011 15:16 GMT, Al Jazeera English


 Mexico: narcos escalate war on security apparatus
   Submitted by WW4 Report on Sun, 02/06/2011 - 04:30.


 El Paso, Juárez Citizens Unite to Protest Border Violence: 'No Más Sangre'
   AlterNet, Posted at January 31, 2011, 9:36 am


 Another youth massacre in Ciudad Ju醇@rez
   Submitted by WW4 Report on Sat, 10/23/2010 - 18:38.


 Independent Journalist Jean Friedman-Rudovsky on "Juarez’s children: Drugs, death, and fear."
   September 23, 2010, DEMOCRACY NOW !


 Violence Rules in Mexico
   Posted on Aug 28, 2010, Truthdig


   Mexico massacre investigator missing; blasts hit TV and police stations
   By Ken Ellingwood, Los Angeles Times, August 27, 2010|4:21 p.m.


 Drug cartel suspected in massacre of 72 migrants
   August 30, 2010 9:59 AM, ByCBSNews


 Fresh violence hits Mexico
   UPDATED ON:Saturday, August 28, 2010, 08:39 Mecca time, 05:39 GMT / Al Jazeera English


 Trauma in Mexico's deadliest city (Video)
   UPDATED ON:Monday, August 23, 2010, 23:40 Mecca time, 20:40 GMT / Al Jazeera English




アメリカの関与】


 その標榜する "War on Terror" 同様、 "Drug War" に全く別の意図があるのは明らか。米国内でヤクの売人が殺し合おうが、中毒患者が銃を乱射しようが、それは麻薬を取り締まれない米国内の問題、知った事ではありません。米政府は取り締まれないのではなく、意図的に取り締まらないのでしょう。 「麻薬戦争」 が続く限り米国は中南米をはじめとする諸地域に合法的に介入して覇権を維持出来るし、米軍事産業は武器・弾薬を販売出来るし、援助を受ける各国政府も権力を補強出来る、いいことづくめ。アメリカ人の大好きな "Win - Win" の関係が政府間・企業 (そのスジの方々を含む) 間では成り立ちますからね。アメリカ行くところ必ずジャンクフーズと暴力と麻薬と殺しあり;


  ブログ内関連過去記事



 La guerra antinarco es un invento para limitar las libertades: Noam Chomsky
   8 Julio 2011, Cubadebate


 US Pledges $300 Million More for Central America Drug War
   June 22, 2011, ANTIWAR.COM


 
 
 出典: Mexico's hidden war
    Last Modified: 21 Jun 2011 08:09, Al Jazeera English


 Call off the global drug war
   By JIMMY CARTER, Published: June 16, 2011 @ NYTimes.com


 Pentagon Using Drug Wars as Excuse to Build Bases in Latin America
   New America Media, June 3, 2011


 Dispatch From El Salvador: Obama’s Drug War Feels Eerily Familiar
   Thursday, March 31 2011, 10:56 AM EST, COLORLINES


 'US allowed gun smuggling into Mexico'
   Mon Mar 7, 2011 6:14PM, PRESSTV


 Wikileaks: Hillary ordenó escrutinio sobre la “capacidad” para gobernar en México
   21 Febrero 2011, Cubadebate


 With Increased US Aid, Honduras Militarizes Anti-Drug Fight
   February 19, 2011, ANTIWAR.COM


 Evo Morales dice que EEUU no tiene "autoridad ni moral" para criticar la lucha antidrogas de América Latina
   LA PAZ, 16 Feb. (EUROPA PRESS)


 Mexico: WikiLeaks cables treat "drug war," FARC links
   Submitted by Weekly News Update on Tue, 02/15/2011 - 08:11, World War 4 Report


 永久戦争のためのパーフェクトマシーン:メキシコからコロンビアへ進む治安回廊 / グレッグ・グランディン
   益岡さん訳、最終更新:2011-02-15 16:52:35、みんなの翻訳


 La valija de Obama: Argentina interviene armas y drogas no declaradas en avión de EEUU
   13 Febrero 2011, Cubadebate


    ブログ内関連過去記事
    その後の経緯を確認していませんが、何が目的だったのか??


 Army official suggests U.S. troops might be needed in Mexico
   First published Feb 07 2011 07:12PM / Updated Feb 8, 2011 10:29AM, The Salt Lake Tribune.


 クリントン米国務長官がメキシコ入り、麻薬対策で外相と協議
   2011年 01月 24日 18:06 JST, REUTERS

    これで事態は更に悪化。うそつきさんは死神さんでもある。


 What Are the U.S.'s Real Motives for Launching a Drug War in Mexico?
   Monthly Review, Posted on January 20, 2011, Printed on January 20, 2011 @ AlterNet


 Surprise -- Drug War Now Killing More People Than War in Afghanistan
   January 6, 2011, Drug War Chronicle @ AlterNet


 “150,000 troops eliminate mere 0.2 per cent of drug production in Afghanistan”
   Published 22 October, 2010, 12:02 / Edited 23 October, 2010, 21:22, RT

    本気でせん滅するつもりは無いからです。


 US-trained cartel terrorises Mexico
   Last Modified: 20 Oct 2010 20:14 GMT, Al Jazeera English


 『麻薬戦争』 は 『テロとの戦い』 同様に、アメリカ国民の権利および国益を守るためには他国およびその国民を犠牲にしても構わないと云う覇権国の 「既得権」 を守る道具に過ぎません。加えて相手国政府による国民の人権侵害にお墨付きを与える様なもの。実際の 「戦場」 となる 「他国」 、この場合メキシコでは、政府・警察・軍の越権行為 ⇒ 暴走をもたらし、そのスジの組織との癒着を推進し、身を守るための自警団を産み、それが武装勢力として肥大化・暴走し、シンパにならない家族を殺害・脅迫して大量の国内難民を産む、と云う悪魔の悪循環をもらたしています。コロンビアで経験済みの筈。


 アメリカは市場至上主義、言い換えるなら需要ありきの国ですから、本気で麻薬消費・取引をボクメツしたいなら、児童ポルノ同様に消費・所持・売買を厳しく取り締まるか、麻薬を合法化して 「市場価格」 を下げ商売を儲からなくしてしまえば済むこと。合法だろうが違法だろうが、ヤクに溺れる者は結局溺れます。供給サイドから見ても麻薬戦争は無意味、との論調が優勢になるのは当たり前。アメリカ国内の状況は大して改善していないでしょう。


 国内の消費サイドは野放し、国外供給サイドでの殺戮を繰り返すのは、それなりにメリットがあるから。それに乗ってこないキューバベネズエラ、そして多分ボリビアやらエクアドル、ひょっとするとアルゼンチンなどは、アメリカにとって脅威なのでしょう。でもラ米は、いつまでもアメリカの裏庭などと云う、戯けた不名誉な地位には甘んじないでしょう。メキシコは −−− 経済的なグリンゴ依存度が高いので、日本同様にその罠から抜けられないのかも。



【日本−−−】


 不正薬物の「運び屋」は重大な犯罪です! - 政府インターネットテレビ


  これは想像ですが、外国から日本の大甘な麻薬取り締まりに関して相当強いクレームが来ているのでは? 麻薬問題については、 『善意の (=本意を知らない) 運び屋さん』 やらムショの出入りを繰り返すアホな芸No人など 『薬物常習者』 などに寛大な消費国に大半の責任がある、と言って差し支えないと思います。従業員が 「コーヒーと信じて」 大量の麻薬を運んだ事実には目をつぶり、 「冤罪」 を声高に叫ぶ馬鹿な経営者 (もどき) もおりましたが、そういやどうなっただろう? ( 関連過去記事) 勝手に想像するに、自分の重過失による麻薬運びに関して全く反省の色無く、検察の横暴および冤罪だけを声高に叫ぶ姿勢が裁判員の心証を悪くしたのではないか? 一方ではそのカイシャが経営とは、成功とは、なんて説いているのだから呆れてものが言えませんが −−− お子ちゃま経営(ごっこ) の弊害。