遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

アルゼンチン: アメリカ軍用機での密輸行為? (速報)

詳細は調査中の様ですが、アメリカ政府による武器・麻薬の密輸行為の疑いですから穏やかではありません;


Argentina, US in diplomatic spat after cargo seized
  AFP via Yahoo!, Feb.15, 2011


  −−−Officials in Argentina said the US Air Force C-17 transport plane was searched and its cargo seized by customs officials on Thursday at Ezeiza International Airport after arriving with experts and material for a hostage rescue training exercise.


  In a statement late Sunday, President Cristina Kirchner's government said it would lodge a protest with Washington and ask it to cooperate in a probe into the air force's attempt "to violate Argentine laws by bringing in hidden material in an official shipment." (以下略、引用終わり)


   これが逆の立場で起こったなら、テロだ麻薬密輸だ、と大騒ぎになります。


Argentina acusa a EEUU de intentar introducir armas y drogas ilegalmente en su territorio
  BUENOS AIRES, 14 Feb. (EUROPA PRESS)


  −−− Según Buenos Aires, esta no es la primera vez que Estados Unidos intenta "ingresar un cargamento de armas eludiendo el control aduanero". En agosto de 2010, las autoridades aduaneras ordenaron retirar material que había llegado en un avión de la Fuerza Aérea norteamericana.


   "Además se ha intentado ingresar al país material para interceptar comunicaciones, varios GPS de una sofisticación reveladora de su potencia, elementos tecnológicos conteniendo códigos caratulados como secretos, así como un baúl completo con drogas medicinales caducadas", agrega el comunicado de Exteriores. (記事終わり、引用終わり)


   アメリカ様はその植民地日本や韓国にもこのテで色々、堂々と密輸をしているのでしょうね。決して報道されないでしょうが。三猿。


La Justicia pidió precisiones a la Aduana sobre la aeronave estadounidense
  Lunes 14 de febrero de 2011 | 16:52 (actualizado a las 19:55), lanacion.com


La valija de Obama: Argentina interviene armas y drogas no declaradas en avión de EEUU
  13 Febrero 2011, Cubadebate