コロンビア； 政府とFARC 停戦合意 〜 続報 その５ ２０１６年１０月０２日国民投票 結果 （速報）

Plebiscito sobre los acuerdos de paz de Colombia de 2016

Colombian peace agreement referendum, 2016

← コロンビア；　政府とFARC 停戦合意　〜　続報　その４　２０１６年１０月０２日国民投票 / 2016-10-03

ありゃりゃ、ふたを開けてみれば僅差で否定 （＝最終合意を支持しない）；

• 
  
  　出典： Plebiscito 2 octubre 2016 - Plebiscito - Colombia - República de Colombia

事前の世論調査はほぼ全滅；

　　⇒ Encuestas
　　⇒ Opinion polls

単純比較は出来ないけれど、同じ様な結果となった最近の ＵＫでの国民投票 と比べて見ると −−−

• 
  
  　出典： Colombian peace agreement referendum, 2016 および United Kingdom European Union membership referendum, 2016
  
  ※ 最低基準はクリアしたにしろ、投票率３７％はあまりに低い。投票に行かなかった６３％は無関心か態度を決めかねたのか、投票そのものを知らなかったのか −−−

• • コロンビア政府とFARCの和平合意はなぜ国民投票で否決されたのか？
    　2016年10月04日 17:06　発信地：ボゴタ/コロンビア、AFPBB News
    　※ もっともらしい記事だけれど、 『コロンビア国民が和平合意に「ノー」を突き付けた』 と言える様な投票結果ではない。

参考まで、ＦＡＲＣとの軋轢が他人事ではない地域では 「最終合意を支持する」 が優勢だった様子；

• Los gráficos que demuestran que las zonas con más víctimas respaldaron el acuerdo de paz en Colombia
  　Publicado: oct 02, 2016 | 09:10 PM EDT, Univision

一方、実際の犠牲者 （の遺族） は支持する・支持しないで割れた様子；

• Voto por sí y no también dividió a las víctimas
  　Publicado el 03 de octubre de 2016, EL COLOMBIANO

関連記事サイト；

• Acuerdos de Gobierno y Farc / EL COLOMBIANO

• Especial Victoria del No en el plebiscito por la paz - Especial - ELTIEMPO.COM

• Plebiscito por la paz del 2 de octubre en Colombia.com

アベに劣らず馬鹿な前大統領についても報道されてはいるけれど、強硬一辺倒では軋轢と殺戮の新たなステージへ移行するだけのハナシ；

• ゲリラ強硬派の前大統領に脚光＝政府、和平反対派と対話へ−コロンビア
  　2016/10/04-14:55、時事ドットコム

.