遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

聞こえるっ !!

   人工眼 〜 バイオニックアイ: オーストラリアでの快挙  ヽ(^o^)丿



 記事: How little Grayson was able to hear for the first time
     June 20, 2013 7:42 PM, CBS News


生まれつき Cochlear nerve 欠損 (下図参照) の3歳の男の子 Grayson Clamp ちゃん、産まれて初めて聞く周りの声・音。ビデオで、新しいシステムのスイッチオンの瞬間を映しています。いっぺんに世界が拡がった;



 
  記事: Grayson hears his father's voice for the first time
      Jun 20, 2013, UNC School of Medicine

   生まれて初めて聞く父の言葉、3歳児に全米初の脳幹移植手術
     ロイター 6月21日(金)18時52分配信

      おいおい、 脳幹 移植だって? ホンマかいな??



 
  記事: Video: Un niño sordo de nacimiento se emociona al oír por primera vez a su padre
      Última actualización: 21 jun 2013 | 5:18 GMT, RT en Español


"Cochlear nerve"

  
  出典: 上掲 Wikipedia


  日本語では多分 『蝸牛神経』 、下図の2番;

  
  出典: 内耳神経, 蝸牛


次のは少し技術的な側面;


New implant helps boy hear for first time
  UPDATED: 01:34 PM PDT Jun 20, 2013, KESQ.com

  
   掲載ビデオより


耳が聞こえない原因は様々でしょうが、補助デバイスで聞こえる様になったケースは少なくはないのかも。次のは、29歳女性が初めて自分の声を聞いた時のもの;



 
  本人ブログ: YouTube video of my ear being turned on



五感、六感など、一応全てが 「完備」 しているのがフツー (=「大多数」 以外の意味はありません) ですが、そのうち幾つか欠けたって、それを他の感覚が補ってくれる様にホモ・サピエンスの体はできている筈。少し助け合えば、フツーの生活が送れる筈です。でも、技術の助けで欠けた機能を取得出来たら、あるいは回復出来たら尚更、世界が拡がりますね。上掲3歳の男の子はびっくりしたろうし、29歳女性は大感激。


全てが揃っていることは、多分、当たり前のことでは無いでしょう。それこそ生命の奇跡。人生にどんな意味を持たせようが 「漫然と生きて」 いようが、生きていること自体も奇跡。それを何故傷付けたり奪ったりするのか?

.