遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

チャベス ベネズエラ大統領 がん再発

   ウゴ・チャベス 大統領の治療; 化学療法
   ウゴ・チャベス 大統領の治療; キューバへ



ベネズエラの第53代現職大統領である ウゴ・チャベス の癌が転移、再びキューバでの加療が必要になった、と云うニュース。意志の強い軍人あがりの政治家とは云え生身の人間ゆえ相当の痛みもある様で、無事生還を祈るしかありません。なおこの先、特に品の無さでも世界一のアメリカ発ざまあ見ろ的な報道、カネで動くベネズエラ人発信のガセ・憶測・希望的観測情報の発信が増える筈;


がん再発、キューバで手術へ=後継者に初めて言及―ベネズエラ大統領
  時事通信 12月9日(日)16時53分配信


Hugo Chavez Says Tests Show Return Of Cancer; He Will Undergo Surgery
  AP, 12/08/12 11:41 PM ET EST @ TheHuffingtonPost.com



 
 Venezuela's Hugo Chavez announces new cancer operation
 公開日: 2012/12/08, NEWSHD2012



 
 ¡¡ VIVA CHÁVEZ !! Anuncio del Comandante Presidente de Venezuela, nueva operación en Cuba
 公開日: 2012/12/08, sucreranda


Presidente Chávez: Hoy tenemos patria más viva que nunca
  9.dic.2012 / 12:36 am, Hugo Chávez, Corazón de mi Patria

  Chávez será sometido a nueva intervención quirúrgica
    9.dic.2012 / 12:20 am, Hugo Chávez, Corazón de mi Patria


Anuncia presidente Chávez nueva intervención quirúrgica
  8 Diciembre 2012, Cubadebate


I must return to Cuba for further treatment: Venezuela’s Hugo Chavez
  Sun Dec 9, 2012 7:59AM GMT, PRESSTV


Chavez to undergo further cancer surgery
  Last Modified: 09 Dec 2012 12:34, Al Jazeera English

.