遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

リビア開戦: 続報 その2 各プレーヤーの動向・思惑 その2/2

その1 より続く




アメリカ】


 オバマにとって初めての 「お下がりでは無い、自前の」 戦争ですが −−− カネもチカラもないNATOが地上戦に突入し、アメリカもたらし込まれて巻き込まれたら、泥沼化して政治生命を断たれるでしょうね;


 
 出典: Obama’s Immaculate Killings


 Lack of Goals, Debate Fuel Opposition to Obama’s Libya War
   March 24, 2011, Antiwar.com


 U.S. likely to keep combat role after Libya shift
   WASHINGTON (AP), Mar. 26, 2011 @ USATODAY.com


   The United States welcomed a partial handover for the Libyan air campaign to NATO on Thursday, but the allies apparently balked at assuming full control and the U.S. military was left in charge of the brunt of combat. (以下略、引用終わり)


   対リビア作戦、米からNATOに権限委譲へ
     CNN.co.jp 3月25日(金)9時33分配信


   US 'to tone down role in Libya'
    21 March 2011 Last updated at 22:14 GMT, BBC News


   Libya military operation: Who should command?
     21 March 2011 Last updated at 18:38 GMT, BBC News


   Libyan operation hampered by confusion and dispute
     guardian.co.uk, Monday 21 March 2011 18.59 GMT


 US protesters call for end to Libya war
   Mon Mar 21, 2011 6:20PM, PRESSTV


 US Troops Shoot Six Libyan Civilians During ‘Rescue’ Mission
   March 22, 2011, ANTIWAR.COM


   <リビア>米兵救出作戦で複数の住民が負傷
     毎日新聞 3月23日(水)11時12分配信


 EXCLUSIVE: Kucinich calls Obama’s attack on Libya ‘an impeachable offense’
   Monday, March 21st, 2011 -- 12:44 pm, The Raw Story


   −−−"President Obama moved forward without Congress approving. He didn't have Congressional authorization, he has gone against the Constitution, and that's got to be said," Kucinich told Raw Story. "It's not even disputable, this isn't even a close question. Such an action -- that involves putting America's service men and women into harm's way, whether they're in the Air Force or the Navy -- is a grave decision that cannot be made by the president alone." (以下略、引用終わり)


 First Day of Libya Strikes Cost More Than $100 Million -- Is It Worth It?
   March 22, 2011, AlterNet


   Primer día de ataques contra Libia costó a EEUU a más de 100 millones dólares
     21 Marzo 2011, Cubadebate


   Costs of Libya Operation Already Piling Up
     Monday, March 21, 2011 | 6:34 p.m., NationalJournal.com


 American F-15 crashes in Libya, a reminder of mission's potential costs
   March 22, 2011, CSMonitor.com


 The manipulative pro-war argument in Libya
   Tuesday, Mar 22, 2011 10:01 ET, Salon.com


 Be Consistent—Invade Saudi Arabia
   Mar 22, 2011, Truthdig


 Instead of Bombing Dictators in Libya and Around the World, Stop Selling Them Bombs
   March 23, 2011, AlterNet


Against the Western attack on Libya
  Posted March 20, 2011, A statement from Emperor’s Clothes


   このサイトの名前 The Emperor's New Clothes は、日本でもよく知られたアンデルセンの童話 裸の王様 の意味。なおサイトの主宰者は Jared Israel さん、911に関する分析も多数。 ⇒ Emperor's Clothes Articles on 9-11


 Columns : The Battle for Libya's Future
   on 2011/3/21 19:20:00, William PFAFF




【欧州、NATO


 NATOが主導=リビア飛行禁止空域確保
   時事通信 3月25日(金)7時29分配信


 NATO countries to enforce Libya no-fly zone
   Last Modified: 24 Mar 2011 23:46, Al Jazeera English


 NATO to lead Libya war: Turkey
   Thu Mar 24, 2011 8:14PM, PRESSTV


 NATO quarrels as Gadhafi keeps up attacks
   msnbc.com news services, March 24, 2011


 Sarkozy's war
   March 22, 2011 04:32 AM EDT, POLITICO.com Print View


 Francia, que antes rechazaba a la OTAN, ahora reclama un mando político para su aventura militar
   22 Marzo 2011, Cubadebate


   <リビア>参加国での「決定機関」提唱 多国籍軍指揮で仏
     毎日新聞 3月23日(水)11時14分配信


     −−− リビア攻撃についてジュペ仏外相は同日、仏議会で「(すべての)NATO加盟国が含まれておらず、あくまで国連決議に基づく行動だ」と述べ、軍事的な指揮権をNATOそのものが握ることに消極的な仏政府の立場を改めて強調した。 (以下略、引用終わり)


 Atacantes extranjeros más preocupados por ayudar a rebeldes que por salvar vidas, dice fuente libia
   22 Marzo 2011, Cubadebate


 Berlusconi se ampara en la crisis en Libia para no acudir a un juicio
   MILÁN, 21 Mar. (Reuters/EP)


    この馬鹿も相変わらず。リビア旧宗主国でもありますが、それより自分の保身のため、国民の目をスキャンダルからそらすために参戦したのでは?と勘繰りたくなります。




【国連安保理

 UN security council resolution 1973 (2011) on Libya – full text
  guardian.co.uk, Thursday 17 March 2011 23.34 GMT


   Libya UN Resolution 1973: Text analysed
     18 March 2011 Last updated at 14:02 GMT, BBC News


 米英仏が「軍事侵略」=リビア外相が書簡―安保理
   時事通信 3月22日(火)8時13分配信


 UN Security Council to meet on Libya on Thursday
   09:02, March 22, 2011, People's Daily Online


   ロシアが求めるリビア停戦、24日の国連安保理会合で協議される可能性=仏外務省
     ロイター 3月23日(水)0時39分配信


   Security Council SC/10210
     24 March 2011


      24日のリビア関連はこれだけ。しかしこのブリーフィングは決議#1973で前もって規定されたものの様ですから、上掲協議のものでは無い様子。中露サイトでも特に情報が見当たりません。


 Putin cracks down on NATO, Gaddafi and UN
   21.03.2011, English pravda.ru


 Coalition air strikes see waning support from Arabs, China and Russia
   guardian.co.uk, Sunday 20 March 2011 21.18 GMT


 China intensifies condemnation of Libya air strikes
   BEIJING (Reuters) | Mon Mar 21, 2011 2:52am EDT


   Do not abandon hope for peaceful resolution to Libyan crisis
     15:55, March 21, 2011, People's Daily Online


 Alliance of the unaligned split on Libya intervention
   Monday, March 21, 2011, ANKARA - Hürriyet Daily News


   Russia, China, India, Venezuela oppose air strikes on Libya
     Monday, March 21, 2011 @ Hürriyet Daily News