２０１１ リオ・サンパウロのカーニバル： コンテストの結果 その１

サンパウロでのコンテスト結果が発表されました；

Vai-Vai é a campeã do carnaval de SP
　　08/03/2011 17h34 - Atualizado em 08/03/2011 22h14
　　G1 - notícias em Carnaval 2011

　　
　　出典： G1 - Compare o resultado do carnaval de São Paulo de 2011 com o de 2010

　　※ 昨年２０１０年との比較図

　　◆Confira as notas da apuração em SP
　　　　08/03/2011 15h51 - Atualizado em 08/03/2011 18h30, G1 - notícias em Carnaval 2011]

　　※ 得点の詳細。

◆Apuração do carnaval de São Paulo começa às 16h
　　ter, 08/03/11por G1 |categoria São Paulo

　　◆Carnaval de São Paulo conhecerá a escola campeã nesta terça-feira
　　　　08/03/2011 07h15 - Atualizado em 08/03/2011 09h14, G1 notícias em Carnaval 2011

　　A apuração das notas das escolas de samba do Grupo Especial de São Paulo, para se conhecer a campeã e as rebaixadas, acontecerá nesta terça-feira (8), a partir das 16h, no Sambódromo do Anhembi, mesmo local dos desfiles.　（中略）

　　As cinco primeiras colocadas do Grupo Especial e a Campeã e a Vice-Campeã do Grupo de Acesso se apresentarão no Sambódromo paulistano na próxima sexta-feira (11), às 22h, no desfile das campeãs.　（記事終わり、引用終わり）

　　※ サンパウロの同じサンバドームでの発表イベントも中継された様ですが、日本時間の９日午前４時から、とのことだったので見ておりません。また２０１１年３月１１日金曜日２２時 （日本時間１２日土曜日１０時） から記念パレードが実施される様子。詳細は確認後。

なおリオコンテストの結果発表は１日遅れの予定；

◆Fim de desfile !
　　ter, 08/03/11por G1 |categoria Rio de Janeiro

　　−−−Voltaremos ao Sambódromo do Rio na próxima quarta-feira, para a apuração da campeã do carnaval carioca 2011.

　　※ 水曜日の何時かは不明ですが、恐らくサンパウロ同様夕暮れ〜夜にかけてでしょうから、日本時間の明日未明に判明と思われます。