２０１１カーニバル：　リオの　パレードコンテスト　２日目

⇒ コンテスト日程・エスコラ
⇒ サンパウロのコンテスト１
⇒ サンパウロのコンテスト２
⇒ リオのコンテスト１日目

日本時間２０１１年３月８日火曜日午前９時過ぎ開始予定、日本との時差はマイナスジャスト１２時間、昼夜逆。

出典： G1 - Carnaval - Carnaval 2011.htm

出典：実況ブログ

【実況】

　　AO VIVO: Desfile das escolas de samba do Rio

　　　　　　　★ リオサンバドームからの実況ブログ

　　※０８時３０分時点で放送そのものは始まっています。

　　・０９時２５分：　　　一番手 "União da Ilha" スタート！！

　　　※ No dia de seu aniversário, União da Ilha abre 2ª noite de desfiles no Rio （上掲ブログ記事）によるとこのエスコラは（も？　−−−　昨日のエスコラについては未確認） "A escola, que teve mais de 2 mil fantasias destruídas pelo incêndio na Cidade do Samba, promete fazer um desfile completo, apesar de não ser julgada. Hoje, a agremiação completa 58 anos." とのこと、火災での被害が大きかった様子。でもそんなことは感じさせませんね。

　　　※ Integrantes da União da Ilha falam da emoção de desfilar após incêndio より； "Fausto Lobo, coreógrafo, lembrou a superação após o incêndio que atingiu o barracão da escola no mês passado. “A gente batalhou muito, depois do incêndio as fantasias foram refeitas pelos próprios integrantes da ala, e é muito mais emocionante ver o nosso trabalho completo,” disse."

　　・１０時５１分：　　　二番手 "Salgueiro" スタート
　　・１２時３１分：　　　三番手 "Mocidade" スタート
　　・１４時０５分：　　　四番手 "Grande Rio" スタート

　　　※ 火災で最大の被害を被ったのはこのエスコラの様です。 Após perder tudo em incêndio, Grande Rio desfila na Sapucaí によると、 "Escola mais atingida pelo incêndio ocorrido há pouco mais de três semanas na Cidade do Samba, a Grande Rio （中略） Mesmo depois de perder todos as alegorias no fogo, ---" 本番３週間前に山車全てを焼失したにもかかわらずよくぞここまで、の感があります。多くの助け合いの結果でしょう、それが今回のカーニバル最高の勲章と思います。

　　・１５時３５分：　　　五番手 "Porto da Pedra" スタート
　　・１７時１６分：　　　六番手、大トリ "Beija-Flor" スタート
　　・１８時３２分：　　　終了、コンテスト終了！

【リオ３月７日夜開始　コンテスト】

　２１：００（日本時間８日午前９時）開始　−−−　あくまで予定。１日目の終了は現地７日午前６時１５分でした。

　　
　　出典： Desfiles do Rio de Janeiro / G1