遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

2011カーニバル: リオの パレードコンテスト 1日目

日本時間2011年3月7日月曜日午前9:10開始!! 下掲 【実況】 参照。


さてサンパウロのカーニバルとどう違うか?


   コンテスト日程・エスコラ
   サンパウロのコンテスト1
   サンパウロのコンテスト2


  
  出典: 502 Bad Gateway


  
  出典: Mapa do Sambódromo を左回転


【ブラジルと日本の時差】


  ブラジル / リオデジャネイロの時差と現在時刻
  ブラジル / サンパウロの時差と現在時刻


   サンパウロと同様、 日本時間マイナスジャスト12時間、昼夜逆。


【実況】

  AO VIVO: Desfile das escolas de samba do Rio


        リオ サンバドームからの実況ブログ


  ・09時10分:   一番手 "São Clemente" スタート !!
  ・10時37分:   二番手 "Imperatriz Leopoldinense" スタート
  ・12時02分:   三番手 "Portela" スタート
  ・13時15分?:  四番手 "Unidos da Tijuca" スタート
  ・15時02分:   五番手 "Vila Isabel" スタート
  ・16時55分:   六番手 "Mangueira" スタート
             予定より2時間半遅れ
  ・18時15分:   六番手 "Mangueira" 終了!
   時刻は間違っているかも。


   私はよく知らない有名人も多数参加した様子。例えば;

   Ronaldinho Gaúcho desfila na Portela
   サッカーのロナウジーニョ? 三番手の "Portela" に参加。


【参考サイト】


  G1 Carnaval - Carnaval 2011 (主参考予定)

  Carnaval Rio de Janeiro - Blocos, agenda, fotos e videos do carnaval

  Folha_com - Cotidiano - Especial - 2011 - Carnaval

  O Globo Carnaval 2011

  Jornal do Brasil - Carnaval 2011

  Yahoo! Carnaval 2011.net


【リオ3月6日夜開始 コンテスト】


 21:00 (日本時間7日午前9時) 開始 −−− あくまで予定。サンパウロよりエスコラ数が少ないこと、開始時刻が早いことから、たとえ長引いても夜明け前に全て終了;


  
  出典: Desfiles do Rio de Janeiro / G1


  
  出典: programação das escolas de samba do Grupo Especial do Rio / Folha.com


【各エスコラ情報: 歌詞、ビデオなど】


 エスコラ名は当該頁へのリンクになっています。なお各エスコラ情報に関しては 2011年3月3日付け記事 も参照;


 São Clemente
    


 Imperatriz Leopoldinense
    


 Portela
    


 Unidos da Tijuca
    


 Vila Isabel
    


 Mangueira
    


【リオ コンテスト 採点表?】


 Apuração / O Globo Online Carnaval 2011


   採点基準の説明は、先日紹介の リオのカーニバル 中の 『**採点基準** 10項目』 および 『**減点基準**』 を参照;


  
  10項目の順番が少し違いますが。


サンパウロ コンテストの写真・ビデオなど】


 Folha.com - imagens dos desfiles do Grupo Especial do Carnaval de SP



平日ゆえ終日パソコンにへばり付いている訳には行きませんが、3月7日中は更新の可能性あり。