遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

エジプト 騒乱 その4: 国民不在−−−


出典: What lay behind Obama's friendship with Mubarak? / Haaretz Daily Newspaper




【「西側」 での報道】


エジプト:ムバラク大統領即時退陣拒否 米への反発渦巻く
  毎日新聞 2011年2月5日 11時30分(最終更新 2月5日 13時00分)


   混迷が続くエジプトのムバラク大統領が、相次ぐ大規模な反大統領デモや最大の同盟国・米国の「即時退陣」要求をはねつけ、辞任を拒否している。内憂外患の窮地にありながら、今年9月までの任期の全うに固執するムバラク氏の胸中には、30年間にわたり「アラブの盟主」エジプトを率いてきた自負心と、古くからの盟友を簡単に切り捨てようとするオバマ米政権への反発が渦巻いているに違いない。 (以下略、引用終わり)


   30年間に渡って国民を裏切り続けて来たことに対する反省はゼロ。ムバラクが即時退任すれば確かに一時的に混乱は発生するでしょう、しかし即時退任しなければ、あるいは別の傀儡を据えただけでは、取り返しの付かない禍根を残すことに。ムバラクがクソならそれを支えて来たオバマも同類のクソ、クソの間には仁義もへったくれも無いのは当然。そんなこともわからないのか?


エジプト:米の「後継工作」加速…スレイマン氏軸に
  毎日新聞 2011年2月4日 21時56分(最終更新 2月5日 0時20分)


  −−−米紙ニューヨーク・タイムズ(電子版)は3日、米政府が、スレイマン副大統領率いる暫定政権に権限を移譲させる案をエジプト側と検討していると伝えた。 (以下略、引用終わり)


   そもそもエジプトの権限移譲に何故アメリカが顔を出すのか? これがこの地域の異常なところ。主権は一体誰にあるか。国民は一体何なのか??? (日本も同じか。)


Obama’s Egypt Plan: Mubarak-ism Without Mubarak
  February 03, 2011 @ ANTIWAR.COM BLOG


Amid Arab protests, U.S. influence has waned
  Washington Post, Friday, February 4, 2011; 4:04 AM


  −−−President Obama has since adopted a tougher stance, but his language has not gone far enough to convince Arabs puzzled by America's seeming inability to embrace a revolt that they think coincides with America's own ideals, said Shadi Hamid, director of research at the Brookings Doha Center in Qatar.


  "No one in the region is pro-American anymore. The only hope is if Obama uses this opportunity to re-orientate U.S. policy in a fundamental way,'' he said. "Otherwise, I think we're losing the Arab world."


  The trend became apparent well before Tunisians toppled their U.S.-backed dictator on Jan. 14, inspiring Egyptians to try to oust Mubarak and triggering waves of unrest in Jordan and Yemen.  (以下略、引用終わり)


Mubarak's Effort to Discredit the Protest Movement
  02/03/2011, SPIEGEL ONLINE




アメリカの敵 イラン での報道】


'Iranians' voice echoed in Muslim world'
  Fri Feb 4, 2011 8:52AM, PRESSTV


'West trying to manipulate Egypt uprising'
  Fri Feb 4, 2011 10:30PM, PRESSTV


'US using protests to divide Egyptians'
  Thu Feb 3, 2011 7:21PM, PRESSTV




【あるエジプト女性活動家】


Meet Asmaa Mahfouz: the woman who organized Egypt's historic demonstrations
  02/03/11 Update, Examiner.com


   誇張があるかも。でもいい度胸しています。




( ̄□ ̄;)


ムバラク大統領は「賢い人間」、移行期は大統領にとどまるべき=伊首相
  ロイター 2月4日(金)22時12分配信


   同病相憐れむ、ですか。イタリアの品位をひとりで下げまくる馬鹿なイタ公らしい発言。自分もさっさと辞めたら? 下半身と宴会で国は治められませんよ。肉食系? と云うより悪食系ですね。


Critican a Ban Ki-moon por declaraciones sobre Egipto
  4 Febrero 2011


   コイツの失言癖も治らない。これ程の不適任者も珍しい。まあ国連なんてその程度のものだから、放っておけばいいか。