アリゾナ州での銃乱射事件： 続報５--- ガブリエル・ギフォーズさんの容態 その４
少しずつ前進、あわてない、あわてない−−−
Gabrielle Giffords has breathing tube removed; doctors waiting to see if Congresswoman can speak
Saturday, January 15th 2011, 7:25 PM @ NYDailyNews.com
※ このサイト、なぜかＩＥ（バージョン９−Ｂｅｔａ）ではまともに表示出来ません。下掲の入院先サイト参照。
◆Giffords shooting: Survivors say brain-injury recovery long, arduous
by Ken Alltucker - Jan. 16, 2011 12:00 AM @ azcentral.com
※ このサイトでは、１９９２年１月に同じように頭部に銃弾を受け奇跡的に回復された Kim Miller さんの談話、左右両半球を貫通する銃弾を受け治療中の Miguel Saenz さんのことなどが紹介されています。マニュアル化された治療では無いようですから、参考。
以下サイトは、順次内容が更新される筈；
●2011 Tucson shooting - Wikipedia
Welcome to University Medical Center （ギフォーズさん入院先 特設サイト？）
Welcome to University Medical Center FastCommand Emergency Response Center. This site is now available for use during disasters to provide timely, accurate emergency and disaster information to the staff of University Medical Center and the population of Arizona. We will be implementing additional information and training modules to this system. Please familiarize yourself with this system in case of incident need. （サイト紹介の文言引用）
※ さすがに専門用語が使用されています。 "tracheotomy" とは 気管切開、 "percutaneous endoscopic gastrostomy [PEG]" とは経皮内視鏡下胃瘻造設術 （日本語版 胃瘻造設術 参照） とのこと。要は、１５日には人工呼吸のチューブをはずし、栄養注入のチュ−ブを挿入、集中治療室での措置としてはごく普通のこと、と云うことの様です。
