アリゾナ州での銃乱射事件： 幾つかの記事
⇒ ブログ内直近記事
ガブリエル・ギフォーズさんの容態は予断を許さない様子。銃弾は左後頭部から左前頭部へ貫通。言葉は発せられないものの手を握るなどの簡単な反応があり、脳の腫れに備え現在開頭 （頭蓋骨を半分はずす、野戦病院での技術） して様子見の状態とのこと：
Doctors say hard to predict Rep. Gabrielle Giffords' brain damage from shooting （２頁もの）
Posted: 3:10 p.m. Jan. 9, 2011, freep.com Detroit Free Press
※ "Single-page view" が機能しない場合、"print" コマンド使用可。
※ イエローリボンがこの場合、かつ合衆国内で適切なのかはわかりませんが、昨年のＮＺ炭鉱事故で Safe Return の思いを込めて使われていたので使用します。
※ 分かり易い。
−−−大脳はその場所によって機能が分化しています。例えば前頭葉はものを考える・運動の指令をする、頭頂葉はものを感じ解析する、後頭葉は目からくる視覚情報を取り入れ解析する、側頭葉は記憶や言語、音の解析を行います。これを脳の機能局在と呼びます。 （抜粋終わり）
⇒Terminologia Anatomica 対訳版 神経系 - 慶應義塾大学医学部 解剖学教室 船戸和弥
⇒The HOPES Brain Tutorial (Text Version): A guided tour of the human brain and its parts.
◆La inflamación del cerebro es el máximo peligro ahora, dicen los médicos de Giffords
9 Enero 2011, Cubadebate
◆Two very different politicians, two very similar shootings
January 9th, 2011, Al Jazeera Blogs
※ パキスタンの州知事、自身のボディーガードに暗殺される / ロイター 1月5日(水)11時8分配信 事件との共通点についての論評。
◆Un acto atroz
9 Enero 2011, Reflexiones de Fidel @ Cubadebate
◆9-Year-Old Victim Was a 9/11 Baby, a ‘Face of Hope’
Published: January 9, 2011, NYTimes.com
−−−Mrs. Green said that she hoped that Christina’s death would bring not only justice in the jailing of her attacker but also a national awareness of the cost of a venomous political dialogue.
“I think there’s been a lot of hatred going,” she said, “and it needs to stop.” （記事終わり、引用終わり）
※ 『二度目の９１１』 の正にその日に生まれ今回の事件で亡くなられたことは、"hatred" の言葉が、発信源であるアメリカのみならず世界中を席巻してることへの警鐘でしょう。何も解決出来やしないことに、いつ気付くのだろう？ 日本とＤＰＲＫの関係も正にこのコトバで表せると思うが。
◆Madre de la niña de 9 años asesinada en Arizona: “Detengan el odio” (+ Video)
9 Enero 2011, Cubadebate
◆誕生日は9・11＝犠牲の9歳少女―米銃撃事件
時事通信 1月10日(月)9時44分配信
なお、田中宇 さんのメルマガから以下紹介します。英文情報を読み込んだ時点で書ける短い分析記事を、先月 （２０１０年１２月） から試験的に ツイッター で発信されていますが、時間の制約などの関係から新しい仕組みでの発信を考えておられるとのこと。 そのウェブサイト への反映はまだ時間がかかりそう；
メールマガジン 田中宇PLUS：拙速分析 2011年1月10日 からの抜粋
ギフォーズ米下院議員が銃撃された件で、米政界に、反政府運動の拡大を許すと暴力が多発するという指摘が出てきた。これは、暴力阻止を口実に米当局が反政府運動を抑圧することにつながりうる。国際主義（親イスラエル、親金融界、親軍事産業）が強い共和党内では、潜在的に反国際主義である茶会派が台頭してくるのを抑えるために、茶会派に反政府運動のレッテルを貼ろうとする動きがある。ギフォーズは民主党で、茶会派を批判していた。
Giffords shooting sparks US debate
メールマガジン 田中宇PLUS：拙速分析 2011年1月9日からの抜粋
米民主党のギフォーズ下院議員が集会中に銃撃され重傷を負った事件は、オバマが進めようとする健康保険改革に反対する共和党系勢力が敵視・煽動した結果か。以前ギフォーズの事務所が襲撃され、荒らされた。共和党右派の副大統領候補だったサラ・パイリンはギフォーズを非難攻撃していた。ギフォーズはユダヤ系議員。米国の政治は命がけになってきた。
なおアメリカの自由の象徴？ である 『銃』 による重大事件についての報道は；
◆Los tiroteos más mortales de los Estados Unidos en los últimos 20 años(+ Infografía)
9 Enero 2011, Cubadebate
−−− 私は数年前、嫁いだ妹を クモ膜下出血 で亡くしています。出血から死亡まで少々ややこしい事情があった結果ですが、障害なんて残っても構わないからとにかく生きて欲しい、と云う家族の想いは痛いほどよくわかる。その意味で、ガブリエル・ギフォーズさんの回復、そして左脳の損傷が重大なものでないことを祈るばかり。
