祝！！ メキシコ独立200周年
本日９月１６日は、メキシコがスペインからの独立を宣言してから２００周年の節目の年です。メキシコについてはエキスパートが多く、サイトもイベントも多いでしょうから、ここでは独立記念日の最大のイベントと思われる、「Grito de Dolores: ドロレスの叫び −−−独立宣言そのもの」 の紹介を；
基本情報
◆Grito de Dolores - Wikipedia, la enciclopedia libre
−−−Actualmente, la Campana de Dolores se encuentra en la alta cornisa del balcón presidencial de Palacio Nacional, junto al de la Ciudad de México. Cada 15 de septiembre el presidente en turno la hace sonar, en conmemoración del aniversario del inicio del proceso independentista mexicano, proclamando vivas a la patria inspiradas lejanamente en las de Hidalgo y que varían de año en año, aunque con partes casi invariables (el final de la alocución con un triple ¡Viva México!, el viva a los héroes independentistas y otras).
Durante el siglo XIX el grito fue conmemorado el día 16 de septiembre, pero el presidente Porfirio Díaz cambió la celebración para la víspera, haciéndola coincidir con su cumpleaños, precisamente el día 15.
−−−19世紀末以降、「ドロレスの叫び」の再演を行うことが伝統となった。メキシコの大統領は、毎年9月15日の夜11時、イダルゴの鐘（現在では、メキシコシティのソカロ（憲法広場）に建つ国立宮殿に置かれている）を鳴らし、イダルゴの演説（多少の変形をすることもある）を読み上げている。
メキシコシティと日本との時差は、夏時間 （４月の第１日曜〜１０月の最終日曜までは、ソノラ州を除くメキシコ全土で実施されているハズ） のため１４時間、するとドロレスの叫びは日本時間の１６日の１３時と云うことになります。昨年のものを紹介しますと；
GRITO DE INDEPENDENCIA 2009 A UN AÑO DEL BICENTENARIO
フェリペ・カルデロン大統領による Grito de Dolores は；
Mexicanos:
Vivan los héroes que nos dieron Patria.
Viva Hidalgo
Viva Morelos
Viva Josefa Ortiz de Domínguez
Viva Allende
Vivan Aldama y Matamoros
Viva la Indepencia Nacional
Viva el Bicentenario de la Independencia
Viva el Centenario de la Revolución
Viva México
Viva México
Viva México
『ドロレスの叫び』 については啓蒙的な映画やビデオがＹｏｕＴｕｂｅに多数紹介されています。例えば；
Grito de Dolores (Independencia de Mexico)
el grito en dolores 2009 pt 1
el grito en dolores 2009 pt 2
しかし一方では、メキシコ国内は大変荒れている様子。不景気は仕方が無いとしても、特に麻薬がらみの暴力事件の頻発、隣国での移民規制などが報道されています；
◆メキシコ、独立200周年 暴力や不景気への失望も
CNN.co.jp 9月16日(木)10時33分配信
メキシコに限らず中南米の本当の独立は、多分 Gringo −−− 北の巨人からのものだろう、と私は勝手に考えています。
