翻訳家 山岡朋子さん その７３ 『ルス、闇を照らす者』 ： アルゼンチン 過去の清算は終わらない その５

記事の紹介を続けます；

【軍事独裁政権下での犯罪を裁く裁判関連】

• Argentina: "dirty war" witness murdered
  Submitted by Weekly News Update on Tue, 04/06/2010 - 08:06.
  Posted; World War 4 Report
  
  
  ※ 『汚い戦争 - Wikipedia』 下１０代の時に誘拐されて拷問・レイプされたが生き残り、裁判の有力な証人となった Silvia Suppo さんが２２か所を刺され、病院収容後亡くなられた、と云う卑劣な犯罪。追い詰められているとは云え十分以上に人権を尊重され手厚く守られる被告に比して、証人は命がけ。この方は２度被害に遭われたことになります−−−
  
  
  
  ２００６年９月ＴＶ番組の取材時の写真
  出典： 下掲 Asesinato de Silvia Suppo: "hay denominadores comunes con el caso López" : Argentina Indymedia (( i ))

• • Asesinato de Silvia Suppo: "hay denominadores comunes con el caso López"
    Por Indymedia Rosario - Saturday, Apr. 17, 2010 at 2:18 AM

• El Fiscal apoya la extradición del argentino que pilotó 'vuelos de la muerte'
  ELPAÍS.com - Madrid - 11/01/2010

• • Vuelos de la muerte - Wikipedia, la enciclopedia libre
    
    
    拉致・監禁・拷問した 「行方不明者」 達を軍用機から海に突き落として殺害したケース、その遺体が流れ着いて発覚したもの。薬物投与後 （だから苦しまずに死んだ筈だ、と言いたいのでしょう） とのことではあるが、たとえそれが真実としても殺人の正当化にも減刑の対象にもならない。

• Argentina juzga a sus torturadores
  JUAN JESÚS AZNÁREZ 10/01/2010, ELPAÍS.com

• Argntina juzga el horror de la Escuela de la Armada
  ALEJANDRO REBOSSIO - Buenos Aires - 12/12/2009, ELPAIS.com

スペインを始めとする欧州に逃げている加害者が相当数残っている様ですが、アルゼンチン司法当局からの要請があれば身柄を引き渡している様です。ナチの戦犯が、逃亡・潜伏先の南米 （調べていませんが、アルゼンチンが多かったのでは） からドイツへ送還され裁かれた実績がありますから、欧州各国は協力的でしょう。被告があまり歳を取らないうちに捕まえないと。

（以下、今回の一連の紹介の最終回へ続く）