遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』　より移行

天皇陛下　生前退位　譲位　に関する報道　その３

← 天皇陛下　生前退位　に関する報道　その２ / 2016-08-09 ← 天皇陛下　生前退位　に関する報道 / 2016-07-15 ← バチカン　根競べ （根比べ） −−− 誰と誰の ？？ / 2013-02-22


まず記事タイトルを訂正； 生前退位ではなく譲位とします；

  • 「生前」退位という言葉は不適切？
    　2016/8/9、政治山
    　※ 天皇は現人神ではなく人間であり、象徴なる機能を果たす職務と考えれば、 「不敬」 なるコトバには賛同しかねる。ただ、 「生前」 なるコトバにも違和感を感じるので、 「譲位」 に改めることに。確かにその方が適切と思われるので。


今回のお言葉を読む （聴く） 限り、そのココロは測り切れないものの、 『象徴天皇の務めが常に途切れることなく，安定的に続いていくこと』 が現憲法下象徴天皇としての職務を試行・実行し確立なさった陛下個人のご希望あるいはご提案と解します。以下、幾つかの論評を紹介；

先の大戦後、戦勝国アメリカは実にうまく天皇制を利用して統治したと思う。海外での報道を見る限り、アメリカのメディアの中でも今回の件で最も発信数の多いのはＮＹＴみたい。お言葉公表後のニュースを参考まで紹介；

.