遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

エジプト: 軍によるクーデター 続報 その93:

← その92:

← その91:


エジプトの時差と現在時刻

日本=エジプト+7時間
外出禁止 10/24(木) から変更

土〜木:25 (=1) 時 〜 5時
金曜のみ 19時開始



ヒステリックな軍政。女性の権利蹂躙では、あのサウジをさえ凌ぐアラブNo.1 (詳細は末尾の 【その他】 掲載記事参照)。アラブの春の聖地? タハリール広場で横行した女性暴行は記憶に新しいですからね −−−



 
 出典: Egypt player suspended over Islamist salute
     Last updated: 12 Nov 2013 13:15, Al Jazeera English



試合中に指のしぐさで政権批判? エジプト、大臣が激怒
 朝日新聞デジタル 11月12日(火)16時45分配信
 −−−軍によるクーデター後の混乱が続くエジプトで、サッカーの試合中に暫定政府への批判を意味する、4本指を立てるしぐさをしたとして、選手が出場停止処分になった。先月、同様のマークを描いたTシャツを着たカンフー選手も出場停止処分を受けた。言論統制が、スポーツ界にも広がりつつある。 (以下略、引用終わり)
  この 『4本指を立てるしぐさ』 については、 過去記事 (a) にて紹介。懲罰のカンフー選手に関しては 過去記事 (b) 参照。

  アル・アハリが8度目のCAFチャンピオンズリーグ制覇
    AFP=時事 11月11日(月)13時25分配信



私だったら、現エジプト軍政に対しては−−−

 出典: Directora del FMI “no está de humor” para renegociar el plan de rescate a Grecia
    撮影年月不明。(2012年1月?)

これが最もふさわしいと思うけど。



**【実況】
   は関連ライブ配信中。

State Information Service (軍事政権)

   一部記事の日付に注意。

【クーデター否定側; 閉鎖間近?】

   同胞団の活動停止やら資産差し押さえ等が確定し執行されれば、両サイトとも即閉鎖の可能性あり。

    記事は上掲同胞団のものとほぼ同じ。


【その他】


 右出典: POLL Women's rights in the Arab world
  最悪国5兄弟−−−

    • FACTBOX - Women's rights in the Arab world<
       Tuesday, November 12, 2013 12:47 PM, Aswat Masriya
        このサイトは政府系、との紹介がどこかにありましたが、実際には Thomson Reuters Foundation の監修下にある様子; "TrustMedia is the Foundation’s journalism and media training program. It aims to improve standards of journalism around the world. TrustMedia also implements media development projects including Aswat Al Iraq, Iraq’s first independent news agency and Aswat Masriya, an independent elections website created in Egypt in 2011."
      • About Us - Aswat Masriya
         "Aswat Masriya English is the sister site of Aswat Masriya, which provides news and information about the general scene in Egypt. / The websites are part of a Thomson Reuters Foundation initiative to enhance democracy through strengthening the media in Egypt. Along with a programme of training courses for journalists, it is hoped that the sites will promote democracy in Egypt by providing independent, balanced and accurate news and information to journalists and the public in this critical phase in Egypt’s history. / Aswat Masriya has set content partnership agreements with prominent Egyptian media institutions like Al-Ahram newspaper and Al-Shorouk Newspaper."
  • Moderates fade from political view in polarized Egypt
     Mon Nov 11, 2013 11:57am EST, REUTERS
     "Polarized attitudes of "you're either with us or against us" have forced Egyptians in the middle ground to disappear largely from political view, making any reconciliation between Mursi's Muslim Brotherhood and the army-backed government ever more remote."
      子ブッシュ並み、白か黒かの二者択一。

.