遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

エジプト: アメリカの支持するクーデター 進行中

   エジプト、トルコでの反政府運動; 『民衆』 によるデモ・抗議活動? それとも暴動・クーデターもどき?



米政府のバックアップによる 「民主的な軍部クーデター」 が進行中。大統領は徹底抗戦の構え (当然ですね)。軍が勝手に設定したデッドラインはインシャラーでずれることもあるだろうし、結果は明日にならないとわからないかも;


guardian.co.uk Live


On air — RT


Egypt Live Blog - Al Jazeera Blogs

  <アルジャジーラ>報道政権寄り…エジプトのデモ巡り
    毎日新聞 7月3日(水)12時44分配信

     皆が皆、一方だけを好意的に採り上げて報道するのは明らかな世論誘導。シリアしかり。異なる角度から報道してくれる機関が複数ないと、マトモな状況把握も判断も出来ないではないか。ふがいないアラブと翻訳・右ならえしか能の無い日本のマスコミらしい報道。火にかかった鍋の中で茹で上がるのもそう遠くはなさそう。



Egypt counts down to army deadline - live updates
  guardian.co.uk, Wednesday 3 July 2013 12.56 BST

   デッドライン 1430 GMT (BST ではないので多分 23:30 JST) に向けたカウントダウン。

   Opposition roadmap


Exclusive: Egypt army plan would scrap constitution, parliament - sources
  CAIRO (Reuters), 2013-07-02 T160922Z ? via Yahoo! News


Imperialists Explain How to Rule the Middle East Through Force and Coercion
  July 02, 2013, Antiwar.com Blog


Demands of 2011 revolution were not met... but the army does not hold the answers
  Military rule would be more like the silly junta who took over after Mubarak
  By Robert Fisk Monday 1 July 2013 via The Independent


エジプト大統領、軍の「最後通告」撤回を要求 デモ隊衝突で7人死亡
  AFP=時事 7月3日(水)7時46分配信

   米、早期選挙を提案か=エジプト混乱で大統領に
    時事通信 7月3日(水)7時15分配信

   つまりアメリカは、軍の要求を受け入れてアメリカに都合のよい候補者が当選する様早く選挙をやり直せ、と 『提案』 しているワケだ。とんだ民主主義。



Morsi Aide: Egyptian Army Can’t Oust President Without ‘American Approval’
  July 1, 2013 @ 11:21 am, Antiwar.com Blog


General Abdel Fattah el-Sisi: top brass ready to defend the people
  guardian.co.uk, Tuesday 2 July 2013 18.39 BST


Egypt's army to suspend constitution, parliament if no deal reached - sources
  Edited time: July 02, 2013 20:05, RT News


Medio centenar de mujeres violadas en un solo día durante las protestas en Tahrir
  Última actualización: 2 jul 2013 | 15:36 GMT, RT Actualidad

  <エジプト>「反政権デモ中にセクハラ」 市民団体が発表
    毎日新聞 7月2日(火)10時53分配信

   大変ご立派な 「民衆蜂起」 だこと。

  男5人から性的暴行被害、オランダ人女性記者が重傷負う―エジプト
    XINHUA.JP 7月3日(水)16時51分配信

   『報道によると、エジプトでは女性が性的被害を受けるケースが珍しくない。同国の法律では性的侵害を犯罪に指定していないという。』 −−− 大したことではない、と聞こえる。犯罪にならずに女性を強姦したければエジプト、特に自由獲得に燃えるタハリール広場へ行けってことか。どんな自由か知らんけど。



なおモルシ政権は転覆されないだろうとの観方もありますが、それでは 『暴動』 に動員された 『国民』 皆さまが納得しないでしょう。さてどんな形で収まるのか、あるいは収まらないのか?

.