遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

大きな災害となる可能性のあるサイクロン 『Mahasen』

   ロヒンギャ 人権問題 〜 続報 その9; 事故と言い切れるのか −−− (速報)



人間の営みが少しは関与しているであろう 地球温暖化 の影響の度合いは別として サイクロン は気象事象ですが、それに人災が加わって今回も大きな災害が予想されます。昨日速報 の通り既に一部発生済みですが;


Myanmar minority resist Cyclone Mahasen evacuation
  Associated Press, 2013-05-15 T10:42:23Z via Yahoo! News

  −−−In Myanmar at least eight people fleeing the cyclone, and possibly many more, were killed when overcrowded boats carrying more than 100 Rohingya capsized. Only 42 people had been rescued as of Wednesday, and the search continued for more than 50 Rohingya still missing, said Deputy Information Minister Ye Htut. (以下略、引用終わり)

   サイクロンから避難するために乗ったボートが転覆して犠牲が発生していますから、同じ方法で避難するのはイヤでしょう。更に言うなら転覆の原因がわかりませんから、疑心暗鬼になるのも無理は無い。ではどうすれば−−−


Cyclone Mahasen’s main victims are likely to be people who’ve already been forced out of their homes
  Quartz, 2013-05-15 T04:02:15Z via Yahoo! Finance

   この部分が、災害を拡大させる人災。いつまでも放置されるからいつまでも解決しない。まさかそうやって民族浄化するつもりじゃ−−− と勘繰りたくなる。



 記事: Weakening Cyclone Mahasen heads to Bangladesh
     Last Modified: 15 May 2013 11:14, Al Jazeera English


Cyclone triggers mass evacuations in Bangladesh, Myanmar
  15 May 2013, SITTWE, Myanmar (AFP)



 
  出典: Tropical Cyclone Targets India, Bangladesh, Myanmar
      May 15, 2013; 5:45 AM, AccuWeather.com



 
  出典: Joint Typhoon Warning Center (JTWC)
      Tropical Cyclone 01B (Mahasen) Warning #21, Issued at 15/0900Z



木曜〜金曜にかけて上陸の見込み、災害が発生する前に援助など出来ないのか???