遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

中米 グアテマラ沖 M7.4地震: 続報

   中米 グアテマラ沖 M7.4地震: 速報
  時差: 日本の方がグアテアラより 15時間進んでいます


【被害状況】


 震源の関係から、西の隣国 メキシコチアパス州 でも小さな被害は発生した模様;


 死者52人、不明者22人=グアテマラ沖地震
   時事通信 11月9日(金)1時49分配信

   グアテマラ大統領にお見舞い=野田首相
     時事通信 11月8日(木)19時54分配信


 Devastador sismo en Chiapas y Guatemala
   8 de noviembre de 2012, Diario del Sur (Tapachulas, チアパス州、Mexico)


 
  
   Presidente de Guatemala habló con NTN24 sobre la cifra de víctimas tras el sismo
   canalNTN24 さんが 2012/11/08 に公開


 
  
   Duelo nacional en Guatemala tras sismo
   XinhuaCNC さんが 2012/11/08 に公開


 Miedo, falta de agua, luz y techo tras terremoto en San Marcos
   Actualizado a las 05:07, Prensa Libre


 Guatemala: 24 hours after violent quake
   Thursday, 08 November 2012 09:04 The Guatemala Times


 Presidente confirma estado de Calamidad por terremoto
   08/11/12 - 11:16, Prensa Libre


 Boletín: 10080 / Sin daños graves en Chiapas por sismo de 7.3 escala Richter
   07 de Noviembre del 2012, Gobierno del Estado de Chiapas



地震関連】


 プレートなど基礎情報は 過去記事 参照;


 Riesgo de un sismo fuerte sigue latente
   Publicado 09.11.2012 | 04:06, Siglo21.com.gt

   −−−desde las 10:35 del miércoles (hora del terremoto), hasta las 6:00 del jueves se habían producido 68 réplicas, la más fuerte de 4.9 grados Richter, pero de las 6:00 horas a las 17:00 horas del jueves sólo ocurrieron 4 réplicas de baja magnitud. / “La liberación de energía es lenta y puede ser el indicio de que haya un silencio sísmico que puede ser el preludio de otro temblor significativo”, precisó. (以下略、引用終わり)


 
  
   出典: Monitoreo de Sismos en Tiempo Real
      ニカラグアのサイトですが、中米全域の地震をカバーしている様子。


 
  
   出典: USGS新サイト
      現在活動が活発なのはカリブプレートの西端および北東部プエルト・リコ周辺。火山活動も要Watch。


  Earthquake Report.com
   地震・火山活動両方をカバー。

   Massive earthquake Guatemala – 74 people presumed killed and 5000+ homeless – damage video – situation map
     Last update: November 9, 2012 at 12:40


 
  
   出典: Mapa de Distribución de Iso-Intensidades por el sismo del 7 de Noviembre de 2012
      グアテマラでの震度分布図。等級の意味は SISMOLOGÍA 中の "ESCALA DE MERCALLI MODIFICADA (M. M.)" 参照。

   Boletines
     CONRED Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres


 
  
   出典: ¿Porqué tiembla en Guatemala?
      リンク先はグアテマラで発生する地震のメカニズムを説明した動画、秀逸。

.