遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

エル・サルバドル 大地震 続報: 続く余震

   エル・サルバドル 大地震
    参考: エルサルバドル - Wikipedia
    参考: 日本と エルサルバドル との時差は、15時間です。日本の方が、15時間進んでいます。


マグニチュード4および5クラスの余震が続いています;



 出典: Real-time Earthquake Map / USGS
  直近7日、M2.5以上の地震震源


現地時間の26日(日)の本震後、それまでに見たことの無かった津波に襲われたウスルタン県海岸沿いの住民は戦々恐々の様子、無理もありません;


Tortugueros temerosos por sismos
  Martes 28, agosto 2012 | 10:26 pm, Noticias de El Salvador Diario El Mundo

   この記事が投稿されるまでに発生した余震は134、怖い目に遭った海ガメの養殖従事者は警戒態勢にあり、漁師・観光客には海に入らぬ様アピール済みでモニタリングが続いているとのこと。

  Al menos 134 réplicas registradas desde sismo de 6,7
    Martes 28, agosto 2012 | 4:29 pm, Noticias de El Salvador Diario El Mundo


なお昨日紹介の現地地図では色のせいで気付きませんでしたが、津波に襲われた地域は;



出典: Peninsula San Juan del Gozo Map - El Salvador - Mapcarta
  確かに「半島」になっていました。図左側の川が "Río Lempa" ですから、この河口から東に30キロの範囲が津波に襲われたらしい。上掲震源図の震源群の北側。


なお、発生地震の詳細データは、探し方がマズイのかも知れませんが開示されていない様子。USGSからリンクの貼られているコスタ・リカ大学のサイトにはアクセス不可ゆえ、使えるのはUSGSデータのみ。現地当局の最新公式発表は;


Informe Especial No. 2 / Continuan sismos frente a costa de Usulután
  Martes 28 de Agosto 2012 01:30 pm, MARN - Sismología


担当省庁公式サイトは;


MARN - Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales

.