遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

南米 パラグアイ 実質クーデター (速報)

右派によるクーデター勃発。ホンジュラスでのクーデター同様、北のダースベイダーも見え隠れしています;




Esta noche salgo por la puerta más grande de la patria, por la puerta del corazón: Fernando Lugo
 MILENIO さんが 2012/06/22 に公開
引用先: Cubadebate 記事


  上掲演説全文紹介記事
  ゆっくりと、かつ明瞭な話し方なので必要無いとは思いますが。



   Fernando Lugo - Wikipedia

     元はローマンカトリックの司教 (bishop) さん。服装やら話し方はそこから来ているみたい。


パラグアイ - Wikipedia

   このブログで同国を紹介したのは、殆どラリッサ・リケルメさん関連。南米の小国ですが大変な親日国;

   在日パラグアイ共和国大使館 トップページへようこそ!

     頁最上部パラグアイ紹介ビデオのバックグラウンドの様に聞こえる音楽 (ギター+レキント) は、頁最下部の "Flores de Asuncion" のもの。



大統領、弾劾で罷免=農民と警官隊の衝突に責任―パラグアイ
  時事通信 6月23日(土)7時8分配信



その規模やらポジションは知りませんが、以下恐らく他メディア同様関連事象を幅広く採り上げている筈の La Nación, Paraguay 掲載記事を中心に紹介;


【弾劾と云う名のクーデター】


 弾劾  Se aguarda juramento de Franco y Lugo brindó su último mensaje
   Vierbes, 22 JUN 2012 - 17:22


 後任  "El chaco paraguayo está llamado a ser la clave del progreso nacional," dijo Franco
   

    Federico Franco - Wikipedia
      元? 副大統領。大統領弾劾・失職に伴い大統領? に。(反乱者ってのは可哀想なので、後任としておきます)


 Revelan que sentencia contra Lugo estaba pactada (+ Documento)
  23 Junio 2012, Cubadebate

    周到に仕組まれた 「弾劾」 ? 今後の展開に注目。



【米州内の反応】



  EEUU llamó a respetar el debido proceso en juicio a presidente de Paraguay
   Jueves, 21 JUN 2012 - 21:22

    Wikipedia 記事 によると、 『2005年5月から、グランチャコのマリスカル・エスティガリビアにアメリカ空軍が駐留しており、これはボリビアサンタクルス県の自治運動にアメリカ合衆国が介入するためだとみなされているため、この駐留アメリカ軍の存在は近隣諸国との間での外交問題となっている。』 加えて同記事には、 『近年、チャコ地方での油田の開発計画が浮かび上がっている。』 の記載もあります。上掲の後継者演説でもチャコは 「発展のキー」 と位置づけられています。アブラの浪費国にとってもおいしそうなハナシでしょ?

    Gran Chaco - Wikipedia


    Mariscal Estigarribia - Wikipedia

    Dr Luis Maria Argana, Mariscal Estigarribia

    U.S. military presence in Paraguay



  Venezuela, Nicaragua y Bolivia denuncian "golpe encubierto" en Paraguay
   Vierbes, 22 JUN 2012 - 12:58


  Dilma sugiere la expulsión de Paraguay del Mercosur
   Vierbes, 22 JUN 2012 - 18:53


  Destitución de Lugo es un golpe de Estado, dice presidenta argentina
   Vierbes, 22 JUN 2012 - 20:46


  Costa Rica ve visos de golpe de Estado en destitución de Lugo
   Vierbes, 22 JUN 2012 - 20:55


  Chávez: Venezuela no reconoce "ilegítimo gobierno que se instaló en Asunción"
   Vierbes, 22 JUN 2012 - 20:54


 −−− 他多数。



【他 報道】


 President ousted, Paraguay in turmoil
   Sat Jun 23, 2012 1:20AM GMT, PRESSTV


 What will Washington do about Fernando Lugo's ouster in Paraguay?
   guardian.co.uk, Friday 22 June 2012 21.17 BST

    今後の対応はホンジュラスの時と多分同じ。それより、今回のクーデターにどう関わったのかが問題。ベネズエラで展開中の内政干渉、いや血生臭い政権転覆プロジェクト? のリハーサルでしょう。


.