遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

ハイチはどうなっている? その12: ハリケーン、コレラ 続報 など

『トマス』 はハリケーンではなく熱帯性低気圧にダウングレード? していますが、これからハイチとキューバの間を通過;


『トマス』 は、キューバとハイチの間を通過の際にハリケーンとなった模様; (追加)



出典: Hurricane TOMAS
    "Hurricane TOMAS" に変わっています



出典: Tropical Storm TOMAS



出典: Météo - Satellite - Haïti en ligne (仏語)
    UTC / 協定世界時 11月5日02時15分現在(日本時間ではプラス9時間)


幾つかのメディアでの報道は;



Provincias orientales cubanas en alerta ciclónica por tormenta Tomas
  4 Noviembre 2010, Cubadebate

  


Rain hits Haiti as Tropical Storm Tomas approaches
  5 November 2010 Last updated at 00:15 GMT, BBC News

  

   これって、梅雨程度ならしのげそうですが−−−



一方でコレラの勢いも衰えてはいない様子、今回発生すると予想される風水害と併せて被害が更に拡大する可能性大;



Haiti’s Cholera Outbreak Spreads Ahead of Major Storm
  Headlines for November 04, 2010, DEMOCRACY NOW !

Ascienden a 442 los fallecidos por la epidemia de cólera en Haití
  MADRID, 3 Nov. (EUROPA PRESS)

Cholera death toll surpasses 440 in Haiti
  Wed Nov 3, 2010 6:47PM, PRESSTV

Haiti: did UN troops "import" the cholera?
  Submitted by Weekly News Update on Tue, 11/02/2010 - 00:10, World War 4 Report



Latest News Canada Haiti Action Network も見てご覧なさい。衛生状態やらこどもの売買やら、ほとんど悲鳴に近い。