遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

オバマの戦争 Watch その20: 何故アフガニスタンの子どもたちを殺した????

オバマの唱える 「正義の戦争」 は更に泥沼化していますが;


大問題なのは、年末にアフガニスタンで行われた明らかな戦争犯罪です。報道規制されているか、あるいはそれを隠ぺいするために 「テロ未遂」 やら 「アフガンCIA基地自爆攻撃」 を大きく取り上げて騒いでいる様な気がします。

http://www.democracynow.org/:TITLE=DEMOCRACY NOW! より:


http://www.ww4report.com/:TITLE=World War 4 Report より;

  • 2009 worst year for Afghan children: rights watchdog
    01/07/2010 - 16:02.


    Armed conflict killed hundreds of children and adversely affected many others in 2009—the deadliest year for Afghan children since 2001—an Afghan human rights group reports. About 1,050 children died in suicide attacks, roadside blasts, air strikes and in the cross-fire between Taliban insurgents and pro-government Afghan and foreign forces from January to December 2009, the Afghanistan Rights Monitor (ARM) said in a statement Jan. 6.  (以下略)


http://www.alternet.org/:TITLE=AlterNet より;

  • Did U.S. Forces Execute Kids in Afghanistan?
    By Dave Lindorff, OpEdNews.com. Posted January 6, 2010.


    −−−But the apparent mass murder of Afghan school children, including one as young as 11 years old, by U.S.-led troops, was pretty much blacked out in the American media. Especially blacked out was the claim by UN investigators that the students had not just been killed but executed, many of them after having first been rousted from their bedrooms and handcuffed. (以下略)
    • 元記事:
      Western troops accused of executing 10 Afghan civilians, including children
      The Times, December 31, 2009


      −−−American-led troops were accused yesterday of dragging innocent children from their beds and shooting them during a night raid that left ten people dead.


      Afghan government investigators said that eight schoolchildren were killed, all but one of them from the same family. Locals said that some victims were handcuffed before being killed.  (以下略)


アメリカの傀儡で現大統領であり駐留軍には頭の上がらない筈のカルザイでさえ、さすがに自国の子どもが虐殺されたことは隠しておけないでしょう、以下彼の公式サイトから引用します;

http://president.gov.af/Contents/91/Documents/1124/phone_talks_kunar_eng.html
News / December 30, 2009
Islamic Republic of Afganistan, OFFICE OF THE PRSIDENT
全文掲載します;


President Karzai in a telephone contact expressed condolences and shared grief with the families of the victims of the recent attack in Kunar province.


The President spoke with the father and uncle of those killed in the incident and said he was deeply grieved at the loss of civilians and assured the mourning families of his every effort for a serious and thorough investigation and said perpetrators would be legally dealt with.


The family members thanked the President for his sympathy and feelings and demanded punishment for those behind the attack and those who provided misinformation.


Following the attack, President Karzai tasked a delegation on Monday led by the Chief of Complaints Commission and composed of representatives from the ministries of Defense, Interior, National Directorate of Security and the Office of Administrative Affairs for an immediate investigation of the incident.


The local administration officials and the international forces based in Kunar province told the team of investigators they were unaware of the incident.
The findings by the delegation concluded that a unit of international forces descended from a plane Sunday night into Ghazi Khan Village in Narang district of the eastern province of Kunar and took 10 people from three homes, eight of them school students in grades six, nine and 10, one of them a guest, the rest from the same family, and shot them dead.


Eight of those shot dead were confirmed as school students by the village school principle.


たとえひとりであってもアメリカのクソガキが同じ様に殺されたらそれこそ国が引っくり返る程の大騒ぎになるでしょうが、アフガニスタンの子どもだから殺され損、「正義の戦争に伴う、不可避のコスト」 で済ますつもりでしょうか?