私はスペイン語なら "Pesebre" の名前に最も親しみ？がありますが、他にも多分地域によって "belén", "nacimiento", "portal", "pasitos" などと呼ばれているのが、キリストの生誕を描写したミニチュアのセット。（年明け１月６日の Reyes まで飾られますか…