山岡朋子 （横山朋子さん名） 翻訳の 『ルス、闇を照らす者』 *1 作品の最後、エピローグ・１９９８年に以下記述があります； １９９８年８月３日、ノラ・メンディラルス・デ・オルティスは不安げな面もちで、祖母たちの本部へと足を踏み入れた。どうやって…