このブログの『翻訳家 山岡朋子さんその３』で紹介した『エッセー：翻訳の現場から』の『吉川幸次郎氏のこと』に関し、文学翻訳に対する吉川さんの姿勢について別の角度から紹介してみたい。http://shuppan.sunflare.com/essays/yamaoka_1.htm （上記エッセ…