遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

フィデルの書簡

← フィデル健在、マラドーナ / 2015-01-14 ← 国連決議を23年に渡ってシカトし続ける 『ならずもの国家』 とキューバ 関係改善の兆し? 続報 〜 人権? / 2015-01-09  Fidel Castro - EcuRed



これかな?



 Defenderemos siempre la amistad con los pueblos del mundo: Fidel
 teleSUR tv, 2015/01/26 に公開


オリジナル (の書簡) は恐らく;

  • Fidel Castro: Para mis compañeros de la Federación Estudiantil Universitaria
     26 enero 2015, Cubadebate
     ”No confío en la política de Estados Unidos ni he intercambiado una palabra con ellos, sin que esto signifique, ni mucho menos, un rechazo a una solución pacífica de los conflictos o peligros de guerra. Defender la paz es un deber de todos. Cualquier solución pacífica y negociada a los problemas entre Estados Unidos y los pueblos o cualquier pueblo de América Latina, que no implique la fuerza o el empleo de la fuerza, deberá ser tratada de acuerdo a los principios y normas internacionales. Defenderemos siempre la cooperación y la amistad con todos los pueblos del mundo y entre ellos los de nuestros adversarios políticos. Es lo que estamos reclamando para todos.

.