遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

世界で最も醜い犬 −−−?

毎年開催されるコンテストらしいけれど −−−


2013 World's Ugliest Dog® Contest Sonoma-Marin Fairgrounds & Event Center


「フォトショップで加工したよう」、醜い犬ナンバーワン決定
  ロイター 6月25日(火)17時48分配信

  −−−審査員からは数種類の異なる犬を「フォトショップでつなぎあわせたようだ」とのコメントも出た。 (以下略、引用終わり)

   この写真を最初見た時に ウェルシュ・コーギー にしては変な顔かなぁと思いましたが、実際には ビーグルボクサーバセットハウンド の掛け合わせだそうです;



  
   出典: Yahoo! News
  "A huge-headed, duck-footed mix of beagle, boxer and basset hound was the upset winner Friday at the 25th annual World's Ugliest Dog Contest. / Walle (WAHL-ee), a 4-year-old mutt"



 
  Humpbacked mutt wins "World's Ugliest Dog" contest
  AFP, 公開日: 2013/06/24


World's Ugliest Dog actually has 'nice face,' anchors agree
  June 25 2013, TODAY.com

   ビデオ掲載あり。


The 'World's Ugliest Dog' Has an Adorable Problem
  The Atlantic Wire – Sat, Jun 22, 2013


醜いどころか、なかなかハンサムでは? 今回の審査員達は視点を変えて 「Ugly (醜い)」 の意味を、この犬の キマイラ 性と結び付けたのかも。 「フォトショップでつなぎあわせたようだ」 、確かにその通り。各犬種の特徴が見られるのでしょう。


ちなみに昨年のコンテストでは、順当に? 可愛醜い犬が選ばれています;


「世界で最も醜い犬」決定、賞金8万円とおやつ1年分贈呈
  2012年 06月 26日 18:28 JST、Reuters

  「世界で最も醜い犬」マグリー、英ロンドンに凱旋
    2012年06月29日 13:14、AFPBB News


World’s Ugliest Dog 2012 Contest (18 pics)
  26 Jun 2012, Izismile.com


2011年も;


2011 World's Ugliest Dog contest
  AP - Sat, Jun 25, 2011 via Yahoo! News

.