遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

2013年4月20日中国・四川省西部で発生のM6.9の地震 vs 2008年四川大地震

 
  Sichuan Ya'an Earthquake footage - April 2013
  LmaoGags, 公開日: 2013/04/20


 
  出典: 余震発生状況 / USGS新サイト



地震による被害状況は以下2サイトでほぼ全容把握可;


   Deadly earthquake Sichuan (Xa’an), China – Death toll now at 181 with 24 missing, more than 11,492 injured – extensive update
    Earthquake Report, 当記事作成時点で10分毎更新

   中国・四川省西部でM6.9の地震、死傷者6000人超(4/20〜)
    rescuenow.net、随時更新



2つの地震ウィキペディア記事;


  List of earthquakes in Sichuan
  四川大地震 (2008年)
  中国四川地震 (2013年)  暫定記事名



2つの地震の本震USGS情報;


  Magnitude 7.9 - EASTERN SICHUAN, CHINA
    2008 May 12 06:28:01 UTC
  Magnitude 6.6 - WESTERN SICHUAN, CHINA
    2013 April 20 00:02:47 UTC


2つの地震震源
  2008年 震央 北緯 30.986°東経 103.364°深さ 19 km
  2013年 震央 北緯 30.284°東経 102.956°深さ 12.3 km
ですからほぼ同じ場所、同じ断層帯の様です。  龍門山断層、英語なら Longmenshan Fault


  
  出典: 下掲 東大地震研資料


なお中国の地震帯については The Five Seismic Belts in China なども参照。



今回と2008年では地震の規模、従って破壊力が異なりますが、揺れ方も随分違います。左が今回、右が2008年の震度分布図;


   


上右図は断層が200Km以上に渡って動いた結果、広範囲で激しく揺れたことを表すのでしょう。ちなみに2008年の地震での断層面上でのすべり分布を地表面に投影した図は;


  
  出典: 2008年四川省地震の震源過程(暫定解2)


人的・物的損害の甚大であった2008年四川大地震に関して参照したのは;


  2008年四川地震
    Update 2009.06.03、東京大学地震研究所




今回の地震は、同じ断層帯ではあるが2008年四川大地震の余震ではない、と云うのが公式見解の様です。ただし無関係でも無い筈;


<淡路島地震>「阪神」影響で断層動きやすく
  毎日新聞 4月21日(日)12時20分配信

  −−−「なぜ大震災の発生直後ではなく18年後に動いたかは分からないが、大震災が今回の地震を起こしやすくしていた可能性がある」と説明。14日にあった政府の地震調査委員会も「大震災と何らかの関係があるとみられ、広い意味で余震との見方もある」との見解を示している。 (以下略、引用終わり)



この関係と同じ様なものなのでしょう。

.