遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

2013年4月21日 パラグアイ総選挙

   南米 パラグアイ 実質クーデター (速報)



明日2013年4月21日は、昨年 議会クーデター のあった パラグアイ の総選挙 (大統領選含む);


Coordinadora de Elecciones brindó detalles del proceso electoral a Observadores Internacionales
  19 de Abril de 2013 12:09, Elecciones 2013 Justicia Electoral Paraguay (パラグアイ選管)

  21日にパラグアイ大統領選=監視団受け入れ、民主選挙アピール
    時事通信 4月19日(金)14時13分配信



Elecciones generales de Paraguay de 2013 - Wikipedia, la enciclopedia libre
2013 Paraguayan general election - Wikipedia


Elecciones 2013 – POLÍTICA PARAGUAY 2013
Especial de las Elecciones - Paraguay, ULTIMAHORA.COM



この国はベネズエラとは逆に、また日本同様、昨年の議会クーデターで罷免された中道左派大統領 フェルナンド・アルミンド・ルーゴ・メンデス に奪われる2008年まで61年間 (1947年から) の長期に渡って政権の座にあった コロラド党 が返り咲くと予想されています;


Paraguay's Colorado Party likely to win back presidency
  Thu Apr 18, 2013 3:48pm EDT, ASUNCION (Reuters)


Ex-Dictator’s Party Bids to Regain Power in Paraguay Vote
  April 19, 2013, Businessweek


Will Paraguay's presidential election be a 'return to the past'? 1/2
  April 19, 2013, The Christian Science Monitor

  副題: Leading candidate Cartes is a member of the conservative Colorado Party, which ruled Paraguay for 61 years, until 2008. Last year the left-leaning president Lugo was impeached.

   Horacio Manuel Cartes Jara
   コロラド党 (パラグアイ)



で、当の Fernando Lugo は今回の選挙で Frente Guasú より上院議員選に出馬;


Frente Guasu

   

  
   
    Siglo a Siglo 10-04-2013 - Fernando Lugo
    TVREDGUARANI, 公開日: 2013/04/11


そういや、今回のパラグアイの総選挙とは関係ありませんが、本年11月17日に予定されている 2013 チリ大統領選挙 に出馬のため チリ社会党ミシェル・バチェレ前チリ大統領UN Women 事務局長を辞任されましたっけ。

.