翻訳家 山岡朋子さん その１０１ 『ルス』 の照らす闇： グアテマラのケース その３ 元大統領の裁判 続報

　　⇒ 翻訳家 山岡朋子さん その１００　 『ルス』 の照らす闇：　グアテマラのケース　その２　元大統領の裁判開始

底無しにおぞましいハナシ；

◆Trial Annulment in Guatemala Rejected by Judge
　　Published: April 19, 2013, NYTimes.com

◆Efrain Rios Montt Trial Suspended: Guatemalan Judge Orders Return To Pre-Trial Hearings
　　by AP, 04/19/13 07:14 PM ET EDT @ TheHuffingtonPost.com

◆LIVEBLOG: Guatemala—Rios Montt genocide trial, Day 21. Defense attorneys walk out; Preliminary Court Judge annuls trial, AG vows legal battle
　　7:25 am Fri, Apr 19, Boing Boing

◆
　
　　記事： Genocide Trial of Former Dictator Ríos Montt Suspended After Intervention by Guatemalan President
　　　　　　Friday, April 19, 2013, Democracy Now !

◆
　
　
　　記事： Exclusive: Allan Nairn Exposes Role of U.S. and New Guatemalan President in Indigenous Massacres
　　　　　　Friday, April 19, 2013, Democracy Now !

　　　
　　　ビデオのキャプチャ。左右同一人物−−−
　　　　■ Otto Pérez Molina （西語）
　　　　■ Otto Pérez Molina （英語）
　　　　　　※ グアテマラの現職大統領 オットー・ペレス・モリーナ、
　　　　　　　　日本語記事無し (ﾉ´Д`)

まず現職大統領を裁くべきかも。下っ端に６、０６０年なんて欧米式の馬鹿な判決を下す なら、彼らには一体何年の判決がふさわしいか；

◆
　
　　記事： Genocide-Linked General Otto Pérez Molina Poised to Become Guatemala’s Next President
　　　　　　Thursday, September 15, 2011, Democracy Now !

.