猫カフェ紹介 −−− Al Jazeera English
In Pictures: Killing time in Japan cat cafés
"Lonely hearts pay for feline friendship during hour-long sessions in cat-filled coffee shops."
Last Modified: 14 Oct 2012 11:50, Al Jazeera English
冒頭に掲載されている写真からすると、取材を受けたお店は;
猫の時間 アメリカ村店
大阪市中央区西心斎橋 2-17-10ビラ井上2F
猫の時間 総本山
このお店が2004年オープンの日本での最老舗らしい。 (下掲ウィキペディア参照)
※ 英語版ウィキペディア に "A pioneer is Cat's Store (猫の店 Neko no Mise?), by Norimasa Hanada, which opened in 2005" と紹介されているのは 【猫カフェ【東京 町田】ねこのみせ】 ですが、 『■2005年開店。日本初の猫カフェのつもりでしたが、一足先に大阪で【猫の時間】さんがOPEN。■従って、日本初ではなく、関東初。■【猫花園】をモデルにしてますが、形態は全く違います。台湾では【日式(日本式)】と呼ばれるスタイル。』 とのことゆえ、日本語版が正しい様です。
なお猫カフェは2007年には既に海外に紹介されていますね;
Tokyo's cat cafes
Mimi Hanaoka April 6, 2009 17:29Updated October 7, 2010 16:08, GlobalPost
Tokyo's cat cafes offer serenity in the city
By Yoko Kubota, Contributor to The Christian Science Monitor / April 25, 2008
Cat cafe soothes Tokyo's busy feline lovers
By Yoko Kubota, TOKYO | Tue Dec 4, 2007 12:45am EST, Reuters Life!