遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

"Gabo" こと Gabriel García Márquez (コロンビア、ただしメキシコ在住) 健康状態 (>_ 2012年7月11日加筆 (-。-;)

1982年にノーベル文学賞受賞のコロンビアの作家 ガブリエル・ガルシア=マルケスGabriel García Márquez) の健康状態についての報道;



Desmienten que García Márquez padezca demencia senil
  9 Julio 2012, Cubadebate

  Jaime Abello Banfi (Jaime_Abello)さんはTwitterを使っています

  Una periodista mexicana niega que García Márquez esté enfermo
    Lunes, 9 de julio del 2012 - 08:15h, El Periódico.com

   ガボの状態に関して老人性認知症とする正式の診断は無い筈で、加齢により忘れっぽくなっているだけだ、との発信。


ガルシア・マルケス氏は認知症=ノーベル賞作家、弟が明かす
  時事通信 7月8日(日)7時38分配信

  ガルシア・マルケス氏が認知症か 中南米文学の代表作家
    2012/06/11 22:35 【共同通信】 @ 47NEWS(よんななニュース)

    中南米文学を代表するコロンビアのノーベル賞作家、ガルシア・マルケス氏(85)が認知症を患っていると同氏の親友の作家が明らかにした。 (以下略、引用終わり)



Jaime García Márquez revela el estado de salud de Gabo
  04:20 Viernes 06 de julio de 2012, El Universal

  Confirma Bryce Echenique demencia senil de Gabo
    Lima,Sábado 07 de julio de 2012 | 16:41, Notimex @ El Universal


Gabriel García Márquez padece demencia senil, según su hermano
  AFP – Hace 17 horas (08Jul12 JST) @ Yahoo! Noticias Colombia


Garcia Marquez 'suffering from dementia', says brother
  7 July 2012 Last updated at 07:58 GMT, BBC News



5月以前の報道では−−−


Desmienten muerte de Gabriel García Márquez
  14 Mayo 2012、Cubadebate


“Memoria de mis putas tristes”, de García Márquez, será llevada al cine
  23 Abril 2012, Cubadebate



もう新たな作品は望めないのか? 85歳の誕生日にはその様な徴候は無かった様ですが−−−


Gabo vive para contarlo
  7 Marzo 2012, Cubadebate

  
  写真の説明: Gabriel García Márquez ayer, durante el festejo con familiares, amigos y colaboradores en su casa de la ciudad de México. Foto Roberto García Ortiz/ La Jornada
  


García Márquez cumple hoy 85 años, vividos para contarlos de forma magistral (+ Fotos y Video)
  6 Marzo 2012, Cubadebate

  
  Fidel Castro y Gabriel García Márquez
  cubadebatecu さんが 2012/03/06 に公開
   撮影時期は不明ですが


84 velitas para Gabo (+ Foto)
  7 Marzo 2011, Cubadebate



認知症 の症状やら影響は様々の筈。 Gabo のものは、スペイン語で "demencia senil" とのことですから単純に日本語に当てはめると 老人性認知症 なのでしょうか。


トシをとれば誰だってある程度は仕方がないし、どんな症状であれガボの評価が変わる訳でもありませんが、出来ることならまだまだ発信し続けて欲しいものです。