遊蕩爺の漂浪メモ

『翻訳家 山岡朋子ファンクラブ初代会長の日記』 より移行

NASA 「宇宙生物学的発見」 の発表: 続報

重大発表!!


*1


タコのパウル君は実はETだった!! ってなセンセーショナルなものではなく、地味ではあるが非常に玄人受けしそうな、

"The definition of life has just expanded"


具体的には


炭素や水素、酸素、リンなどが、これまで生物に不可欠と考えられていたが、そうでない生物もいることが分かった *2


と云う、地球上での生物学上の発見。地球外生命体を探す上での前提が変わることになる画期的な大発見なのでしょう;


NASA-Funded Research Discovers Life Built With Toxic Chemical
  12.02.10, NASA


Science Magazine Science Express Science-AAAS

   既に記事が提供されている様子。フルテキストPDFは AAAS member subscription が必要。概要なら A Bacterium That Can Grow by Using Arsenic Instead of Phosphorus Science-AAAS


 NASA Hasn't Found Alien Life, But Arsenic Microbe Still 'Phenomenal'
   SPACE.com Senior Writer, posted: 02 December 2010 05:31 pm ET


キーとなる言葉は "alternative biochemistry" と思われるので、以下紹介;


代わりの生化学 - Wikipedia
   今回の発表が既に反映されています。

Hypothetical types of biochemistry - Wikipedia

   同話題の英語版ウィキペディア。ここでも

  "−−− It has been speculated that the earliest life on Earth may have used arsenic in place of phosphorus in the backbone of its DNA.[11] A geomicrobiology study released by NASA has revealed that a bacteria, named GFAJ-1 collected in the sediments of Mono Lake in eastern California, may employ such 'arsenic DNA' when cultured without phosphorus."

  が反映済み。記事題名の "Hypothetical" は仮説ですから、今回の発見はそれを裏付けるもの (=仮説ではなくなった)かな?


GFAJ-1 - Wikipedia
   出来たてほやほやの記事、そのうち日本語版も現れるでしょう。

.