エクアドル： クーデター未遂？ 続報

一時コレア大統領が軟禁されるところまで緊迫しましたが軍が無事救出、ようやく収まった様です。引き続いて今回の事件の背景調査が始まる模様。

◆Ecuadorinmediato
　　※ サイトは通常モードに戻っています；

• Ecuador: Retorna la tranquilidad en todo el país
  Ecuadorinmediato Ecuamex, 2010-09-30, 23:21:54

• Fiscalía anuncia inicio de indagaciones a quienes secuestraron al presidente Correa
  Washington Pesántez hizo un llamado a la paz, diálogo y respeto del orden constitucional]
  Ecuadorinmediato, 2010-09-30 22:29:01

◆Ecuador president rescued from police uprising
　　31 mins ago, QUITO (AFP) @Yahoo! News

周辺国での報道は、各紙ともＴＯＰ扱いでした：

---

【ベネズエラ】

◆Chávez: "There is a coup attempt" against Correa
　　CARACAS, Thursday September 30, 2010, Daily News - EL UNIVERSAL

◆Rafael Correa es rescatado y llega al Palacio presidencial
　　30 de septiembre 2010 | 10:24 pm - Layla Calderón Chópite / EFE, El Nacional.com

◆Presidente Correa celebra junto a su pueblo nuevo triunfo de la Revolución Ciudadana
　　Caracas, 30 Sep. AVN （Agencia Venezolana de Noticias）

【コロンビア】

◆'No habrá perdón ni olvido', afirmó Rafael Correa tras ser rescatado por el Ejército ecuatoriano
　　Viernes 1 de octubre de 2010, ELTIEMPO.COM

◆Palabras de Rafael Correa después de ser liberado por el ejército
　　Fecha de publicación: 30-09-2010

◆Presidente Correa es sacado del hospital donde estaba plagiado en medio de tiroteo
　　30 Sep 2010 - 9:13 pm, ELESPECTADOR.COM

【ペルー】

◆Alan García repudia actos de violencia en Ecuador
　　Jue, 30/09/2010 - 13:43, LaRepublica.pe

◆Presidente Correa agradece a Perú y países de la región por respaldo
　　22:11 Quito, set. 30 (ANDINA)

【アルゼンチン】

◆CORREA: "UN GRUPO DE DESQUICIADOS SECUESTRARON AL PRESIDENTE"
　　01.10.2010 | 14:09 （日時がおかしい）, Diario Cronica

◆Militares rescataron a Correa en un feroz tiroteo con los sublevados
　　30/09/10 - 00:40, Clarín.com

【キューバ】

◆Noticias Cubadebate

◆Noticias inverosímiles
　　30 Septiembre 2010, Reflexiones de Fidel @Cubadebate

※ フィデルがちょっとしたイヤミでコレア大統領に対するエールを締めくくっています；


　　−−−El Presidente Rafael Correa se muestra firme e indoblegable. El pueblo está mucho más organizado. El Golpe a mi juicio está ya perdido.


　　Hasta Obama y la Clinton no tendrán más alternativa que condenarlo.

---

おまけ；

◆Ecuador: UN chief expresses deep concern at civil unrest
　　30 September 2010

　　New York, 30 September 2010 - Statement Attributable to the Spokesperson of the Secretary-General on Ecuador ** English and Spanish Version **

※ ホンジュラスのクーデター処理に当たっては何の役にも立たず、地域から全く期待されていない国連のご挨拶。